Beleefdheid is baie nuttig as u met onbekende Duitsers praat. Die maklikste manier om 'dankie' in Duits te sê, is 'danke' (DAN-ke). Soos met elke taal, is daar verskillende maniere om dankbaarheid uit te spreek, afhangende van die konteks. Behalwe dat u weet hoe om 'dankie' te sê, moet u ook weet hoe u beleefd moet reageer op 'n dankie van 'n ander persoon vir iets wat u gesê of gedoen het.
Stap
Metode 1 van 3: 'n eenvoudige dankie sê
Stap 1. Gebruik "danke" in alle situasies om u te bedank vir iets
Die woord "danke" (DAN-ke) is die standaard manier om "dankie" in Duits te sê. Selfs as dit nie baie formeel is nie, kan u dit steeds vir enigiemand in enige konteks sê en dit word steeds gepas geag.
Die Duitse kultuur is baie beleefd en formeel. Moenie vergeet om "danke" te sê elke keer as iemand vir u help of iets doen nie
Stap 2. Voeg 'schön' of 'sehr' by om die 'gevoel' van dankbaarheid te verhoog
"Danke schön" (DAN-ke syun) en "danke sehr" (DANK-ke zyer) word uitgespreek om "baie dankie" te sê. Al word dit meer formeel beskou as die gewone 'dankie', word dit ook terloops gebruik. 'N Paar ander maniere om' baie dankie 'in Duits te sê, is:
- "Vielen Dank" (FII-len DANK): wat "baie dankie" beteken
- "Tausend Dank" (TOW-zen DANK): wat "duisend dankies" beteken.
Kultuurwenk:
As u iemand bedank dat hy hul werk verrig het, byvoorbeeld aan 'n kelnerin in 'n restaurant of 'n winkelassistent, word beide van die bogenoemde frases gewoonlik as onnodig beskou en moet u 'danke' gebruik.
Stap 3. Sê "ich danke Ihnen" as jy meer formeel wil wees
Die uitspraak "Ihnen" (IIN-nen) is 'n formele tweede persoon voornaamwoord in Duits. As u 'ich danke Ihnen' (ick DAN-ke IIN-nen) sê, sê u 'ek dank u', wat ook respek vir die ander persoon beklemtoon.
Hierdie frase is een van die mees formele maniere om 'dankie' in Duits te sê. Gewoonlik sê u dit slegs as u met iemand baie ouer of in 'n hoër posisie praat
Stap 4. Skakel oor na "Vielen Dank für alles" om dankie te sê vir dinge
Die frase "vielen Dank für alles" (FII-len DANK fyur AL-les) beteken "dankie vir alles." As u iemand bedank wat u oor en oor of oor 'n lang tyd gehelp het, gebruik hierdie frase.
Hierdie frase kan ook gepas wees in sekere situasies, byvoorbeeld tydens die inklok by 'n hotel omdat die hotelpersoneel tydens u verblyf verskillende dienste sal lewer
Skryfwenke:
In Duits word alle selfstandige naamwoorde met hoofletters. 'Dank' is die selfstandige naamwoord van die werkwoord 'danke', dus hou dit in gedagte wanneer u hierdie woord neerskryf.
Metode 2 van 3: Gebruik 'n meer spesiale erkenning
Stap 1. Sê "Danke für die schöne Zeit" na die datum
Die frase "Danke für die schöne Zeit" (DAN-ke fyur dii SYO-ne zeyt) beteken "baie dankie vir u tyd." Hierdie frase is gepas as iemand met wie u 'n afspraak het, of as iemand u behandel, byvoorbeeld tydens aandete of tydens 'n konsert.
U kan hierdie frase ook gebruik vir 'n kunstenaar of entertainer wat u vermaak
Alternatief:
As iemand u vir 'n aand uitneem, kan u ook sê "Danke für den schönen Abend" (DAN-ke fyur den SYO-nen AH-bend), wat beteken "dankie vir 'n wonderlike aand."
Stap 2. Sê "Danke für Ihre" as jy 'n gas is
Die frase "Danke für Ihre" (DAN-ke fyur II-re) beteken in wese "dankie vir u gasvryheid." Of u nou 'n gas in 'n hotel of tuis is, sê hierdie woorde om hulle te bedank vir hul warmte en gasvryheid tydens u besoek.
- Dieselfde sin kan ook geïnterpreteer word as "dankie vir die hulp" of "dankie vir die moeite".
- Die woord "Ihre" is formeel. As u iets meer gemaklik wil sê, kan u 'deine Gastfreundschaft' (DAY-neh GAST-freund-shaft) sê, wat 'dankie vir die gasvryheid' beteken, of 'deine Hilfe' (DAY-neh HILL-fe) vir "dankie vir sy hulp."
Stap 3. Sê "Danke für das schöne Geschenk" as iemand 'n geskenk gee
As u 'n geskenk ontvang, of dit nou op 'n verjaardag, 'n groot dag is, of as hy net vrygewig is, sê dan "Danke für das schöne Geschenk" (DAN-ke fyur dhas SYOUR-ne GEH-syenk). Hierdie sin beteken "dankie vir die geskenk."
Alhoewel "danke" voldoende is om persoonlik te sê, is dit die beste om kaarte, e-posse of bedankingsbriewe te stuur. Hierdie woord is meer spesifiek en kan 'n herinnering wees aan waarom u hulle dankbaar is
Stap 4. Verwag die versoek of aksie deur te sê "Danke im voraus"
Veral in skriftelike korrespondensie wil ons soms dankie sê vir iets wat die betrokke persoon nie gedoen het nie. In hierdie situasie kan u die frase "danke im voraus" (AND-ke im FOR-aws) gebruik, wat "by voorbaat dankie" beteken.
Soos in Indonesies, is hierdie frase gewoonlik nie geskik as u twyfel dat u versoek toegestaan sal word nie. U kan dit egter gebruik as u net gereelde hulp nodig het, soos om aanbevelings of verwysings te vra
Stap 5. Gebruik "danke, gleichfalls" as reaksie op lofprysing of gebed
Die frase "danke, gleichfalls" (DAN-ke GLISH-falts) is gewoonlik 'n kombinasie van dankie en terugkeer van liefde aan dieselfde persoon. As iemand jou komplimenteer, gelukwens, of so iets, gebruik hierdie frase.
Byvoorbeeld, 'n hotelbediende kan 'Ich wünsche dir alles Gute' sê, wat beteken 'ek wens u alles van die beste' as u by die hotel uitklok. U kan antwoord deur 'Danke, gleichfalls' te sê, wat 'Dankie, welkom' beteken
Metode 3 van 3: Reageer op dankie
Stap 1. Sê "bitte" (BIT-te) in reaksie op "danke
"" Bitte "is 'n baie veelsydige frase in Duits, en u sal dit baie hoor as u na Duitsland of Oostenryk reis, dit beteken letterlik" asseblief ", maar kan ook gebruik word as 'n" terugkeer van liefde "om iemand terug te bedank.
Stap 2. Gebruik 'bitte schön' of 'bitte sehr' vir 'n meer empatiese dankie
As iemand vir u 'danke schön' of 'danke sehr' sê, reageer met 'n gepaste antwoord. U kan ook net met 'danke' antwoord as u wil beklemtoon dat u gewilliglik doen waarvoor u dankbaar is.
Winkel- of kleinhandelaars gebruik hierdie frase ook as u 'danke' sê. In hierdie konteks impliseer hulle dat hulle net hul werk doen en u hoef hulle nie te bedank nie. Dit beteken egter nie dat u nie 'danke' opreg moet sê vir werknemers in die diensbedryf nie
Wenk:
'Bitte schön' en 'bitte sehr' word ook gebruik as u iemand iets aanbied, wat gewoonlik soortgelyk aan 'asseblief' beteken.
Stap 3. Sê "graag" of "gern geschehen" wat "met plesier" beteken
Die bywoord "gern" (jern) beteken "met plesier", terwyl "gern geschehen" (jern GEH-sye-hen) letterlik "met plesier gedoen" beteken. U kan ook eenvoudig "gehrn-uh" in die kort weergawe sê.
'Gerne' word gewoonlik meer gemaklik beskou, maar is steeds toepaslik in die meeste situasies. Sê 'gern geschehen' as u met iemand praat wat baie ouer of hoër is
Stap 4. Sê 'sleutelprobleem' as u gemaklik praat
Dit is 'n mengsel van Duits en Engels en is maklik om te verstaan, veral as u Engels magtig is. Let egter daarop dat hierdie groet baie gemaklik is en slegs gebruik moet word wanneer u met mense praat wat u goed ken, of met mense van u ouderdom of jonger as u.
Soos u sou verwag, word die woord "probleem" dieselfde uitgespreek as in Engels, hoewel inheemse Duitsers dit in 'n Duitse aksent sal sê. Die woord "kein" word uitgespreek as "keyn"
Kultuur wenke 'Sleutelprobleem' kan ook gebruik word om aan te toon dat u iemand se woorde of optrede verstaan. Hierdie sin is soortgelyk aan 'geen probleem' of 'moenie bekommerd wees' in Indonesies.
