Hoe om te skryf (met foto's)

INHOUDSOPGAWE:

Hoe om te skryf (met foto's)
Hoe om te skryf (met foto's)

Video: Hoe om te skryf (met foto's)

Video: Hoe om te skryf (met foto's)
Video: Керамогранит на стену (технология укладки) 2024, Mei
Anonim

Skryf kan 'n aangename stokperdjie wees, sowel as 'n belangrike vaardigheid. Van realistiese fiksie, wetenskapfiksie, poësie, tot akademiese artikels. Onthou, skryf is meer as net pen op papier sit. Hierdie aktiwiteit verg baie lees, navorsing, denke en hersiening. Nie alle skryfmetodes is inderdaad geskik vir almal nie. Daar is egter verskeie dinge wat 'n skrywer kan doen om hul vaardighede te verbeter en werklik oortuigende werk te skep.

Stap

Deel 1 van 3: Ontwikkel u skryfstyl

Skryf stap 2
Skryf stap 2

Stap 1. Weet hoekom jy skryf

Miskien skryf jy vir 'n stokperdjie of dalk omdat jy 'n boek wil publiseer. Dit is ook moontlik dat u 'n lang opstel skryfopdrag het of u kopieskryfvaardighede by die werk wil verbeter. Wat ook al die rede is, u kan u skryfvaardighede verbeter. Deur die doel van skryf te verstaan, sal dit makliker wees om die fokus te bepaal.

As u byvoorbeeld 'n artikel vir 'n wetenskaplike tydskrif skryf, hoef u nie so diep in die agtergrond te grawe as met 'n roman nie. As u verstaan wat u moet skryf, kan u die metode bepaal om u skryfvaardighede te verbeter

Skryf stap 1
Skryf stap 1

Stap 2. Lees werk deur verskillende outeurs, genres en skryfstyle

Lees 'n verskeidenheid boeke van verskillende outeurs, genres en skryfstyle om insig te kry in verskillende style en stemme. As u baie lees, kan u ontwikkel wat u moet skryf en hoe u u stem skriftelik kan uitdruk.

  • Beperk u nie tot net een spesifieke genre nie. Lees romans, nie -fiksieboeke, nuusartikels, poësie, akademiese tydskrifartikels en selfs goeie bemarkingsmateriaal. As u gewoond raak aan baie skryfstyle, het u 'n groter verskeidenheid gereedskap om mee te werk.
  • Dit is ook 'n goeie idee om 'n draaiboek te lees wat u kan help om u skryfprojek te voltooi. As u byvoorbeeld 'n wetenskapfiksie -roman skryf, sal wetenskaplike tydskrifartikels u help om tegniese terme te bemeester, terwyl goeie kommersiële skryfwerk u kan leer hoe om sensasie en emosionele aantrekkingskrag op te bou.
  • Hou 'n gereelde leesrooster. Selfs as u leestyd slegs 20 minute voor u gaan slaap, sal u sien dat u skryfvaardighede verbeter het.
Skryf stap 4
Skryf stap 4

Stap 3. Soek inspirasie vir onderwerpe, intrige en karakters om in 'n kreatiewe werk te gebruik

Voordat u begin skryf, benodig u skryfidees. U kan 'n liefdesverhaal tussen zombies en mummies skryf. U kan skryf oor die planeet Mercurius. U kan selfs oor uself skryf. Alles wat jy kan skryf. Oorweeg die volgende vrae om u te help:

  • Oor watter genre wil jy skryf?
  • Oor watter tema wil jy hê die verhaal moet handel?
  • Watter eienskappe sou jy in die hoofkarakter wou hê?
  • Wat motiveer jou antagonis?
  • Watter tipe verhaal sal jy behandel (komedie, tragedie, ens.)
  • Waarom sou lesers belangstel in die plot wat u ontwikkel het?
Skryf stap 3
Skryf stap 3

Stap 4. Maak 'n kaart van die onderwerpe, onderwerpe en argumente vir die nie-kreatiewe werk

Of u nou 'n nuusartikel, tydskrifartikel, opstel oor skoolopdragte of 'n nie -fiksieboek skryf, begin deur u onderwerp in te kort. Dink aan soveel onderwerpe, konsepte, mense en verwante data as moontlik en gebruik dit om u onderwerp tot subonderwerpe te beperk. U kan ook 'n breinkaart of 'n skets van die plot van die verhaal maak.

  • Stel vrae soos: Wat is my argument? Wie is die lesers van my werk? Watter navorsing moet ek doen? Oor watter genre sal ek skryf?
  • As u byvoorbeeld die verhouding tussen die Griekse en Fenisiese gode wil lys, maak 'n lys van al die gode uit elke nasie en hul eienskappe. Kies dan 'n paar gode met die duidelikste verhoudings om u skryfwerk te ondersteun.
  • As die onderwerp van u skryfwerk wyer is, soos die verhouding tussen mense uit verskillende lande in koloniale tye, het u meer vryheid. U kan praat oor hoe voedsel die oseaan oorsteek of hoe mense met mense uit verskillende kolonies oor die see kommunikeer het.
Skryf stap 7
Skryf stap 7

Stap 5. Probeer vryskryf sodat u idees onstuitbaar vloei

Stel 'n timer in en skryf aanhoudend totdat die tyd opraak. U sal nie tyd hê om bekommerd te wees oor foute en foute as u vinnig in woorde praat nie. Dit maak nie saak of u dit later gaan gebruik nie. Raak ontslae van die skrywersblok deur die spasies in te vul en u spiere te dwing om te skryf. In werklikheid kan onbelangrike skryfwerk reeds as 'n opening gebruik word.

Freewriting kan in byna elke skryfstyl gebruik word. U kan 'n verhaal begin skryf, u gedagtes en waarnemings uitstort, alles wat u oor die onderwerp weet, uitstort. In elk geval, laat u woorde onbelemmerd vloei

Skryf stap 6
Skryf stap 6

Stap 6. Maak kennis met u lesers en hoe goed hulle die onderwerp van u skryfwerk verstaan

Goeie skrywers verstaan die perspektief van hul lesers. Hy weet hoe om dit te gebruik sodat lesers daarin belangstel om sy geskrifte te lees. Dink aan watter soort gehoor u skryfwerk sal lees. Hoe meer u u leserspubliek ken, hoe groter is die kans dat u skryfwerk aan die verwagtinge van die mense wat dit gaan lees, sal voldoen

  • Deur u gehoor te verstaan, is dit makliker vir u om te bepaal watter taalstyl u moet gebruik, wat u moet verduidelik en wat u in u werk moet oordra.
  • Publieke van akademiese werk het byvoorbeeld 'n soortgelyke agtergrond as joune en verkies soliede verduidelikings bo gevleuelde sinne. U hoef ook nie meer basiese dinge aan hulle te verduidelik nie.
  • Dit is natuurlik dat u skryfwerk wil hê wat almal kan boei. Die resultate sal egter beter wees as u realisties is oor u teikengehoor. Mense wat net romanse lees, sal waarskynlik steeds moordverhaalromans lees, maar aanhangers van die raaiselgenre behoort steeds jou doelgroep te wees.
Skryf stap 5
Skryf stap 5

Stap 7. Doen navorsing oor die onderwerp van u keuse

Ongeag die inhoud van u skryfwerk, navorsing is steeds belangrik. Vir 'n opstel moet u spesifieke data en bronne ondersoek wat verband hou met die onderwerp van die artikel. Let op romans op kwessies van tegnologie, geskiedenis, onderwerpe, tydsperiodes, karakters van mense, plekke en enigiets anders ter wêreld wat relevant is vir u skryfwerk.

  • Kies inligting van die internet versigtig. Sommige internetbronne is onbetroubaar. Betroubare bronne, soos eweknie-geëvalueerde tydskrifte en boeke van akademiese uitgewers, moet 'n verifikasieproses ondergaan en is veiliger bronne.
  • Kom na die biblioteek en soek inligting daar. U vind moontlik die inligting wat u soek in biblioteke wat nog nie aanlyn onderhou word nie. Besoek die universiteitsbiblioteek vir meer uitgebreide hulpbronne.
  • Navorsing is ook belangrik in die skryf van fiksie. U wil natuurlik hê dat u skryfwerk aanneemlik moet klink, selfs al is die gebeure fiktief. Besonderhede soos die karakters van u verhaal is 600 jaar oud en weet dat Julius Caesar (wat meer as 2 000 jaar gelede geleef het) lesers kan verwar.

Deel 2 van 3: Die skryf van die skryfstuk

Skryf Stap 8
Skryf Stap 8

Stap 1. Definieer u tydlyn of doelwitte

U baas, onderwyser of uitgewer kan 'n sperdatum vir u stel, of u moet dit selfs self doen. Gebruik sperdatums om te bepaal watter soort doelwitte u teen 'n sekere tyd moet bereik. Ruim tyd in om te skryf, te hersien, te redigeer, menings in te win en terugvoer te gee.

  • As u 'n oop sperdatum stel, kan u 'n doelwit stel soos om 5 bladsye per dag of 5 000 woorde per dag te skryf.
  • As u 'n spesifieke sperdatum het, soos 'n skoolopstelopdrag, moet u meer spesifiek wees. U kan byvoorbeeld 3 weke bestee aan navorsing, 1 week aan skryf en 1 week aan redigering.
Skryf stap 9
Skryf stap 9

Stap 2. Teken 'n uiteensetting

Deur 'n eenvoudige uiteensetting vir u skryfwerk te maak, kan u op koers bly en verseker dat u al die belangrike punte behandel. Die uiteensetting word 'n uiteensetting met die basiese punte, of u kan dit met meer feite en inligting invul.

  • Die buitelyne moet vloei in die volgorde waarin u dit wil hê. Later kan u die bestelling rangskik of herrangskik terwyl u skryf. Wat duidelik is, sal die teenwoordigheid van 'n uiteensetting help om die verhaalpunte meer verenig te laat vloei.
  • Sommige skrywers verkies om sonder omlyngidse te werk, en dit is goed. U sal meer tyd moet bestee aan hersiening en herskrywing, want u het nie 'n vloei -plan voordat u begin skryf nie.
Skryf stap 10
Skryf stap 10

Stap 3. Sluit konflik, klimaks en oplossing in by jou kreatiewe werk

Kreatiewe skryfkuns het soveel variasies. Die basiese verhaal het gewoonlik 'n begin, konflik, klimaks en oplossing wat in volgorde kom. Poets u verhaal deur u protagonis en sy wêreld eerste voor te stel. Bring dan mense, voorwerpe of gebeurtenisse na vore wat die wêreld van die protagonis kan laat opskud. Skud die wêreld totdat dit 'n hartstogtelike en intense klimaks (klimaks) bereik, voordat u dit met 'n weldeurdagte resolusie tot sy slotsom bring.

  • Resolusies beteken nie altyd 'n gelukkige einde as dit nie u styl is nie. Die resolusie is eintlik genoeg om al die plotdraaie bymekaar te bring sodat dit sinvol is.
  • Die gebruik van konflik, klimaks en resolusie is ook van toepassing op baie soorte kreatiewe skryfwerk, nie net fiksie nie. Byvoorbeeld, populêre geskiedenisboeke volg ook dikwels hierdie formaat.
Skryf stap 11
Skryf stap 11

Stap 4. Gee 'n inleiding, bewyse, analise en gevolgtrekking vir die analitiese werk

Hoe u u analitiese werk struktureer, hang natuurlik af van die aard van u opdrag en die standaarde wat op u vakgebied van toepassing is. Desondanks stel die analitiese skryfwerk ten minste gewoonlik eers die onderwerp en argument bekend, en dan ondersteunende bewyse, gevolg deur die ontleding of interpretasie van die skrywer, dan gevolgtrekkings.

  • Stap 5. Skryf jou eerste konsep neer

    Skryf alles neer wat u in die stuk wil insluit. Ignoreer eers enige spelfoute of grammatikale foute. Daar sal tyd wees om dit te herrangskik en te wysig. Dus, as u begin skryf, is dit beter om u aandag te vestig op die ontwikkeling van idees.

    • U kan ongeveer 'n volledige weergawe van die pos maak. Die bepaling van 'n sistematiese, soos 'n reeks hoofstukke, kan baie nuttig wees as u 'n redelik lang werk skryf.
    • As u 'n uiteensetting voorberei, moet u nie aanvaar dat u dit moet volg nie. Die uiteensetting help u om die uiteensetting van die skrif te volg. Die uiteensetting is egter slegs 'n riglyn, nie 'n standaardreël nie.
    Skryf Stap 8
    Skryf Stap 8

    Stap 6. Wysig u tweede konsep

    Lees u eerste konsep weer en begin dan met die redigering en opknapping van die inhoud. Ontleed u plot en argumente en fokus dan daarop om 'n netjiese oorgang van een punt na 'n ander te skep. Begin ook nadink oor watter dele nie geskik is nie en verdien snoei.

    • Kontroleer die samehang van die skrif. Gee aandag, is die inhoud van u skryfwerk samehangend en logies verstaanbaar? As dit die geval is, gaan voort met skryf. As dit nie die geval is nie, moet u moontlik die dele wat nie pas nie, hersien of snoei.
    • Kyk vir skryfbehoeftes. Dra alle dele van die verhaal proporsioneel by? Gee elke afdeling voldoende agtergrond, ondersteun dit 'n plot of argument, ontwikkel dit 'n belangrike karakter of punt, of stel dit kritiese analise bekend? As dit nie aan hierdie vrae voldoen nie, snoei dit net.
    • Kyk na gebreke in die skrif. Kom al die karakters of punte in die regte verhouding voor? Is alle ondersteunende data of inligting beskikbaar? Vloei u punte glad of is daar nog logiese leemtes?
    Skryf stap 14
    Skryf stap 14

    Stap 7. Herskryf totdat u 'n mening van buite kan kry

    Skryfwerk moet dikwels deur baie konsepte en stadiums gegaan word. Hou aan om inhoud te skryf, te herrangskik en te hersien totdat u gereed is om dit aan ander te wys en kritiek te kry. Hou altyd u skryfdatums in gedagte en maak seker dat u ook genoeg tyd het om te redigeer voordat u die finale manuskrip indien.

    • Daar is geen vaste aantal konsepte wat geskryf moet word voordat 'n werk vertoon kan word nie, die aantal konsepte hang af van die tydlyn wat u skep, u gemakvlak en u skryfstyl.
    • Dit is natuurlik dat u altyd voel dat iets bygevoeg of hersien moet word. Probeer egter om nie te veel gehang te raak aan perfeksie nie. Op 'n stadium moet u net ophou skryf.

    Deel 3 van 3: Opruiming

    Skryf stap 9
    Skryf stap 9

    Stap 1. Gaan die script na vir tegniese foute

    Onthou, die speltoetser kan nie altyd hierdie tegniese probleem oplos nie. Net u ken die verskil tussen "alhoewel" en "alhoewel" of "uit" en "uit". Behalwe dat u spelfoute en grammatikale foute soek, moet u ook kyk of dit te veel of verkeerd gebruik word.

    As u in Engels skryf, kan aanlynhulpmiddels soos Grammarly en Hemingway Editor u help om meer komplekse kwessies, soos duidelikheid van betekenis en woordgebruik, te ondersoek. Soos met enige speltoetser, moet u nie alle bewerkingsprobleme aan hierdie instrument oorlaat nie

    Skryf stap 11
    Skryf stap 11

    Stap 2. Kry 'n eksterne mening

    Dit is 'n baie belangrike stap, want mense sal sien wat u eintlik geskryf het, nie wat u 'vermoedelik' geskryf het nie. Vra 2-3 mense wat u vertrou om u werk te hersien en insette te lewer oor duidelikheid, konsekwentheid en die korrekte gebruik van die korrekte grammatika of spelling.

    • Onderwysers, professore, vakkundiges, kollegas en ander skrywers is een van die regte mense om te vra. U kan ook by 'n skrywersgroep aansluit om mekaar te wys, te lees en insette te lewer.
    • Vra hulle om 'n eerlike en deeglike mening te gee. Slegs eerlike terugvoer, selfs al is dit vol harde kritiek, kan u help om tot 'n beter skrywer te ontwikkel.
    • As hulle 'n bietjie leiding nodig het, stel hulle die vrae wat u uself gereeld stel.
    Skryf stap 12
    Skryf stap 12

    Stap 3. Kombineer al die insette wat u ontvang het

    U hoef natuurlik niks van mense oor u werk te hou of daarmee saam te stem nie. As u egter dieselfde kommentaar van verskeie mense ontvang, moet u dit deeglik oorweeg. Hou 'n balans tussen die behoud van wat u dink belangrik is in u verhaal, en om veranderinge aan te bring op grond van insette van vertroude mense.

    • Lees u werk weer terwyl u die mening van die leser in gedagte hou. Let op die gapings of dele wat gesny moet word of wat hersien moet word.
    • Skryf belangrike gedeeltes oor met behulp van kennis van lesers en lees, soos u dit nodig ag.
    Skryf stap 13
    Skryf stap 13

    Stap 4. Verwyder onbelangrike woorde

    As 'n woord nie noodsaaklik is vir die vertel van 'n verhaal of die semantiek van 'n sin nie, skrap dit. Dit is beter as u werk slegs 'n paar woorde bevat in plaas van om woorde te mors. Deur te veel woorde te gebruik, laat u skryfwerk net klaustrofobies, hoogmoedig of onleesbaar lyk. U moet ook versigtig wees met:

    • Byvoeglike naamwoord. Byvoeglike naamwoorde beskryf selfstandige naamwoorde en is die doeltreffendste wanneer dit vir die beoogde doel gebruik word. Beskou die volgende sin: "Hy het woedend en kwaad die huis verlaat." Die woorde "kwaad" en "kwaad" beteken dieselfde. Jy kan beter skryf: "Hy het die huis woedend verlaat."
    • Idiome en slangwoorde. Idiome, soos 'swoeg' of 'sondebok', is nie altyd skriftelik geskik nie. Net so is slangwoorde nou verwant aan tyd (word die woorde "ngeceng" en "JJS" vandag nog steeds gebruik?) En word dit geneig om deur lesers verkeerd verstaan te word.
    • Gebruik werkwoorde. Gebruik aktiewe werkwoorde en beskryf die situasie beter. Byvoorbeeld, moenie net skryf: "Hy is moeg nie." Skryf eerder neer: "Hy het in duie gestort en was nie meer sterk nie."
    • Gebruik voorsetsels verstandig. In Indonesies verwar ons dikwels die gebruik van die voorsetsel "di" en die aanhegsel "di-". Daar moet op gelet word dat die woord "di" 'n voorsetsel is wat met 'n plekhouer begin, dus dit moet afsonderlik geskryf word, byvoorbeeld by die skool, tuis, ens. Intussen moet die aanhangsel "di-" gevolg word deur 'n werkwoord en in volgorde geskryf word, byvoorbeeld geëet, verander, ens. As u in Engels skryf, is dit goed om voorsetsels te gebruik, maar moenie dit oordryf nie. Byvoorbeeld, moenie skryf nie: "Die kuif klim op die gietstuk bo die trap langs die muur langs die troon." In plaas daarvan skryf jy: "Die cyborg het die trap om die muur naaste aan die troon gestamp."
    Skryf stap 14
    Skryf stap 14

    Stap 5. Gebruik eenvoudige woordeskat

    Alhoewel lang prosa met sagte sinne verkieslik is, is dit dikwels die beste keuse om met 'n duidelike en eenvoudige woordeskat te skryf. Vermy die gebruik van jargon of fancy woorde net om professioneel of oortuigend te lyk. Sulke geskrifte het dikwels die teenoorgestelde uitwerking. Ingewikkelde skryfwerk kan die leser verwar. Beskou die volgende voorbeelde van Hemingway en Faulkner. Wat dink jy is makliker om te verstaan?

    • "Manuel neem 'n sluk brandewyn. Hy is slaperig. Dit is so warm dat hy nie wil uitgaan nie. Hy het regtig niks om te doen nie. Hy wil Zurito sien. Hy moet beter slaap terwyl hy wag," - Ernest Hemingway, Mans sonder vroue.
    • 'Hy voel nie swak nie, bedank net in die ontstellendste hartseer tydens sy herstel; 'n tyd waarin die tyd wat hom dwing om vinnig te beweeg, nou verby is, die sekondes en minute wat verbygaan en voluit sê dat die liggaam 'n slaaf, goed, wakker en aan die slaap, dit is nou onderstebo gedraai. Dit is nou die tyd om die genot van die liggaam te dien, nie net om aan die impuls van verkorting tyd te onderwerp nie. " - William Faulkner, The Hamlet.
    Skryf stap 15
    Skryf stap 15

    Stap 6. Gebruik werkwoorde om sinne te versterk

    Werkwoorde wat behoorlik gebruik word, skep indrukwekkende sinne en help om oorbenutting van byvoeglike naamwoorde te voorkom. Maak te eniger tyd sinne met sterk werkwoorde.

    Beskou die volgende sin: "Hy het die kamer vreeslik binnegegaan." Die sin is nie grammatikaal verkeerd nie, maar dit voel vaag en wordig. U kan die sin versterk en meer spesifiek maak deur 'n nuwe woord in te voer. Probeer om "in te sluip," "teen die tone," of "sluip in" in plaas van "grillerig"

    Skryf Stap 16
    Skryf Stap 16

    Stap 7. Gee aandag aan die vorm van die werkwoord

    In die aktiewe stem voer die onderwerp 'n aksie uit (bv. "Die hond het sy eienaar gevind"). In die passiewe stem word die onderwerp onderwerp aan 'n aksie (bv. "Die eienaar is deur die hond gevind"). Gebruik soveel as moontlik aktiewe sinne. Dit is die reël wat baie mense volg.

    In sommige velde en nywerhede word die passiewe stem die standaard. 'N Wetenskaplike artikel sal byvoorbeeld' Oplossing met 2 druppels aktivator 'noem om die woord' oplossing 'as onderwerp van die sin te behou. As die passiewe stem standaard in u genre standaard is, volg hierdie reëls

    Skryf stap 17
    Skryf stap 17

    Stap 8. Gebruik figuurlike taal om uitvoering te gee aan kreatiewe werk

    Figuurlike taal bevat spraakfigure soos vergelyking (soos), metafoor, personifikasie, hiperbool, gelykenisse en idiome. Gebruik genoeg figuurlike taal om 'n treffende effek te hê. Die sin "Sy pogings is tevergeefs" sal nog meer treffend voel as u 'n soortgelyke voorbeeld gebruik: "Sy pogings is tevergeefs, soos om 'n berg te wil omhels, maar sy hand bereik dit nie."

    • Die gebruik van vergelykings en metafore is maklik. Probeer egter om verskillende spraakvorme op te neem om tekstuur en diepte aan u skryfwerk toe te voeg. Hyperbole kan byvoorbeeld teks skep wat die bladsy opblaas.
    • 'N Ander voorbeeld van figuurlike taal is personifikasie wat die menslike natuur aan ander dinge verbind. 'Die wind dans in die lug' skep 'n sterk beeld van 'n sterk, maar pragtige wind sonder om te hoef te skryf: 'Die wind waai hard, maar dit is pragtig.'
    Skryf Stap 18
    Skryf Stap 18

    Stap 9. Gebruik die regte leestekens

    Leestekens help ons om die betekenis van verskillende woordvolgorde te verstaan. Leestekens moet bestaan en vloei sonder om die aandag van die leser af te lei. Mense maak dikwels die fout om te veel leestekens by te voeg, flitsend, of selfs mense net vas te maak aan die leestekens self. Fokus op die impak wat die leestekens sal hê, nie op die toevoeging van soveel kommas as moontlik nie.

    Gebruik uitroeptekens spaarsaam. Mense roep relatief selde uit, en die sin ook. Die sin “Jamie is so opgewonde om hom te ontmoet!” Het byvoorbeeld nie regtig 'n uitroepteken nodig nie. Die vonnis het immers reeds gesê dat Jamie dood opgewonde was

    Wenke

    • Vind 'n gemaklike plek om te skryf. Elke plek is moontlik slegs geskik vir sekere aktiwiteite. U kan byvoorbeeld u idees maksimeer terwyl u in u kamer lê en u beste gedagtes uitstort terwyl u in die biblioteek redigeer.
    • Vermy die gebruik van woorde wat vandag nie wyd gebruik word nie en te standaard taal. Dit sal vir u moeiliker wees om te skryf en die leser sal dit moeiliker vind om dit te verstaan.
    • Moenie bang wees om buite orde te skryf nie. Baie skrywers begin hul skryfwerk deur die einde of ontleding aan te bied, en gaan dan vorentoe.
    • Nadat u die eerste konsep voltooi het, laat u dit toe om ruimte te gee om te skryf. Met hierdie afstand kan u dit dan deur die oë van 'n leser herlees. U kan ook 'n paar basiese foute ondervind wat u nie sien as u op skrif is nie.
    • Onthou tegniese terme. As u 'n huis gaan beskryf, moet u terme soos "palings", "kolomme" en "fasades" ken. Hierdie terme het geen ekwivalent nie, en u moet moontlik 'n voorwerp identifiseer as 'n "goue versiering" of "'n vergulde voorwerp op die muur".

Aanbeveel: