Basies word Amerikaans Engels gepraat en het dit dieselfde struktuur as Engels wat in baie lande regoor die wêreld gepraat word. Die spelling, aksent en gebruik van Engels as omgangstaal verskil egter in Amerika en selfs in verskillende dele van die Verenigde State. As u egter Engels onder die knie het, behoort u geen groot probleme te hê om Amerikaanse Engels te verstaan of deur Amerikaanse Engelssprekendes verstaan te word nie.
Stap
Deel 1 van 2: Bestudeer Amerikaanse Engels
Stap 1. Leer Engels
Oor die algemeen het Amerikaans Engels dieselfde struktuur as ander Engelse tale. Afgesien van frases, omgangstaal, dialekte en spelling, het Amerikaans Engels ooreenkomste met die Engels wat in Groot -Brittanje, Australië, Kanada en ander lande regoor die wêreld gepraat word. Daar is 'n paar beduidende verskille op sekere gebiede. Dit laat mense voel dat mense wat in Engelssprekende lande woon, mense is wat "geskei is deur 'n gemeenskaplike taal" ('n taal wat soortgelyk is, maar wat sy eie verskille het in elke streek wat dit gebruik). Byna alle woorde en frases het egter dieselfde betekenis. As u Engels praat en die spraak van nie-Amerikaanse Engelssprekendes verstaan, kan u in die Verenigde State goed kommunikeer.
Stap 2. Gee aandag aan die aksent, dialek en slang van Amerikaans Engels
Die gebruik van Amerikaans Engels wissel per streek van die Verenigde State. Gee aandag aan plaaslike en gesproke frases, veral dié wat mense in sosiale interaksies gebruik. U sal die verskil sien as u van die een streek na die ander reis.
Lees hierdie artikel om meer te wete te kom oor een van die aksente wat in die Verenigde State gebruik word
Stap 3. Ken 'n paar Amerikaanse Engelse frases
U leer baie Amerikaanse Engelse frases terwyl u sosiaal met inwoners van die Verenigde State omgaan. Om die vertroudheid met die frases te vergewis, kyk na die volgende fraseslys:
- 'Awesome' en 'cool' word gebruik om iets goed, positief of gewild te beskryf. Hierdie twee frases word meer gereeld in die Verenigde State gebruik as in enige ander land. Daarbenewens kan die frase gebruik word om 'n positiewe reaksie te gee op wat ander mense sê.
- "Wat is aan die gang?" (hoe gaan dit?) Of kortweg "Sop". Hierdie frase word gebruik om iemand te vra wat hy doen, hoe dit met hom gaan en om net te groet. Ons beveel aan dat hierdie frase nie in formele geleenthede gebruik word nie. U kan dit egter gebruik as u met vriende verkeer. Hierdie frase word gereeld deur jongmense gebruik.
- "Kuier" (ontspan en kuier saam met ander mense of beter bekend as "menongkrong" in Indonesies) is om tyd êrens of saam met iemand deur te bring. Hierdie frases kan gebruik word om aktiwiteite te beskryf of om iemand uit te nooi om te ontspan ("Wil u kuier?" Of "Wil u kuier?") Of om gewoontes te beskryf ("ek kuier baie by die winkelsentrum") of "ek kuier gereeld by die winkelsentrum. mall"). Hierdie frase word dikwels deur tieners gebruik om die manier waarop hy tyd spandeer en sosiaal verkeer, te beskryf sonder om 'n doel of aktiwiteit te hê. Daarbenewens kan die frase gebruik word om te verduidelik dat iemand tyd tuis spandeer of niks doen nie ("Wat doen u?" / "Nie veel nie, net uithang" of "Wat doen u?" / "Dit is goed -wat doen jy, kuier net ").
- 'Julle' (julle) is 'n afkorting van 'Julle almal'. Die frase is 'n meervoudige tweede persoon voornaamwoord wat gebruik word om 'n groep mense aan te spreek. Die frase word gewoonlik in die suide van die Verenigde State gebruik. Die frase kan egter op ander gebiede gebruik word.
- Soda, Pop, Cola, Sodapop, Coke en ander. Koue drankies soos Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist en Dr. Pepper kan in verskillende dele van die Verenigde State met hierdie name verwys word.
Stap 4. Ken die Engelse woorde wat Amerikaanse Engelssprekendes nie kan verstaan nie
As u voorheen Brits Engels gestudeer het (Engels wat deur inwoners van Groot -Brittanje gepraat word), moet u weet dat dit nie dieselfde is as Amerikaanse Engelse woorde en frases nie. As u Britse Engelse woorde, frases of spellings in die Verenigde State gebruik, word u spraak moontlik nie verstaan nie. Leer hierdie Amerikaanse Engelse woorde, frases en spellings:
- "Toilet" of "badkamer" in plaas van "Toilet" of "Toilet"
- "Hysbak" in plaas van "hysbak"
- "Kofferbak" (stam) in plaas van "Boot"
- "Snelweg" (snelweg of snelweg) eerder as "snelweg"
- "Trui" (trui) eerder as "trui"
- Die woord "broek" in Amerikaans Engels word gebruik om na "broek" te verwys, terwyl die woord "broek" in Brits Engels verwys na "broek".
- Die woord "vest" in Amerikaans -Engels word gebruik om na 'n 'vest' te verwys, terwyl die woord 'vest' in Brits -Engels na 'n 'singlet' verwys (in Amerikaanse Engels word die woord 'onderhemd' gebruik om te verwys na 'n "enkeling")
- "Sneakers" (tekkies) eerder as "trainers"
- "Luier" (luier) in plaas van "luier"
- "Badpak" (swembroek) eerder as "swembroek"
- 'Vakansie' in plaas van 'vakansie' (die woord 'vakansie' word gewoonlik gebruik om na vakansiedae te verwys)
- "Friet" (patat) in plaas van "skyfies"
- "Chips" (aartappelskyfies) in plaas van "chips"
- "Petrol" (petrol) in plaas van "petrol"
- "Vragmotor" (vragmotor) in plaas van "vragmotor"
- "Flitslig" (flitslig) in plaas van "fakkel"
- "Kleur" (kleur) in plaas van "kleur"
- "Gunsteling" (gunsteling) eerder as "gunsteling"
- "Popsicle" (yslolly) in plaas van "lolly"
- "Band" (wiel) in plaas van "band"
- "Servet" (servet) moet gebruik word om die gesig tydens aandete af te vee
Deel 2 van 2: Sosiaal interaksie met Amerikaners
Stap 1. Probeer om in Engels te kommunikeer
Moenie verwag dat almal u unieke dialek ken of verstaan nie. Die Verenigde State is 'n land van immigrante en verwelkom altyd nuwelinge om hulle daar te vestig. Amerikaners leer egter selde ander tale. 95% van die Amerikaners sal nie na al die 50 state van die Verenigde State reis nie, nog minder oorsee. As hulle dus nie verstaan wat u sê nie, of as u nie u taal praat nie, moet u dit nie as onbeskof beskou nie. Hulle is net prakties.
Stap 2. Sluit humor by sosiale interaksies in
As u nie baie goed Engels praat nie, moet u nie aanstoot neem as Amerikaners 'n grap maak of lag as u dinge sê wat hulle nie verstaan nie. Vir sommige Amerikaners kan lag die frustrasie wat die taalversperring veroorsaak, verminder, maar dit is nie die bedoeling om jou aanstoot te gee nie. As hulle lag, moet jy ook lag. Oor die algemeen is misverstande algemeen as dit die eerste keer is dat u met 'n vreemdeling praat.
Stap 3. Moenie 'n nasie veralgemeen op grond van 'n persoon se gesindheid nie
Miskien ontmoet u mense wat vriendelik of onbeskof is. Hy weerspieël egter nie die persoonlikheid van die hele nasie van die Verenigde State nie. Boonop sal die houding wat u ontvang, wissel afhangende van waar u is en met wie u praat. Die gesindheid van mense wat in groot stede woon, kan anders wees as die van mense wat in landelike gebiede woon. Stadsbewoners is geneig om haastig te beweeg en onbeskof te lyk. U moet hierdie mense egter nie veralgemeen as egte Amerikaners nie. As sommige New Yorkers onbeskof teenoor jou is, moenie vir jou vriende sê dat Amerikaners onbeskof is nie.
Stap 4. Probeer 'n bietjie harder praat as u met Amerikaners praat
Dit is algemeen in die Verenigde State en kan 'n gemeenskaplike atmosfeer skep wat gesprekke kan opwarm.
Stap 5. Wees beleefd en kyk wat u sê
U moet versigtig wees wanneer u praat om te verhoed dat u dinge sê wat die ander persoon aanstoot gee. Maar in plaas daarvan om heeltemal op te hou om te dink, moet u probeer om die manier waarop u u gedagtes oordra, aan te pas, sodat u nie die ander persoon aanstoot gee nie. Hoflikheid is baie belangrik. U moet dus vriendelik en beleefd wees teenoor mense, veral teenoor Amerikaners wat u as hul gaste ontvang.
Wenke
- As u 'n inwoner van die Verenigde State om hulp vra, sal hulle u gewoonlik help. Moenie dink dat Amerikaners arrogante mense is nie, want hulle sal jou probeer help.
- As u nie seker is of die ander persoon verstaan wat u sê nie, probeer dit in detail verduidelik. Alhoewel daar aansienlike verskille is, bly die Amerikaanse Engelse grammatika dieselfde as die Britse Engelse grammatika. Op hierdie manier kan byna alle sprekers van Amerikaans Engels en Brits Engels mekaar verstaan.
- As 'n sanger 'n lied in Engels uitvoer, voer hy dit gewoonlik met 'n neutrale Amerikaanse Engelse aksent uit, ongeag wat die sanger se werklike aksent is. Die manier waarop die koor geproduseer word wanneer iemand sing, laat dit lyk asof dit 'n Amerikaanse aksent het.
- Byna alle Amerikaners is geneig om die dubbele "T" wat op woorde geskryf is, te "sluk" sodat dit soos die letter "D." klink. Byvoorbeeld, die woord "bottel" word uitgespreek as "boddle" en die woord "klein" word "liddle" uitgespreek. Gee aandag aan Amerikaanse aksente om vertroud te raak met hoe hulle praat.
