'Ek is lief vir jou' is 'n sin met 'n diep betekenis in alle tale, en Sweeds is geen uitsondering nie. As u u geliefde (wat Sweeds is) wil beïndruk of net uit nuuskierigheid wil sê, is dit nie so moeilik om 'Ek is lief vir u' in Sweeds te sê nie. Oor die algemeen gebruik u die sin " Jag lskar dig"om jou liefde vir iemand uit te druk. Daar is egter ander frases wat gebruik kan word om jou liefde uit te druk.
Stap
Metode 1 van 2: leer "Ek is lief vir jou"
Stap 1. Sê "Jag"
Hierdie woord is 'n enkelvoudige eerste persoon voornaamwoord in die vakvorm (in Indonesies, "ek"). Sweedse grammatika is nie dieselfde as Engels of Indonesies nie, maar het dieselfde woordorde as die woordorde in die sin "I love you", sodat die woord "I" aan die begin van die sin geleë is.
- "Jag" word min of meer uitgespreek soos " Jah". Let asseblief daarop dat die letter g in die woord nie uitgespreek word nie, sodat die woord" jag "nie" jag "uitgespreek word nie.
- Sommige Sweedse sprekers spreek hierdie woord uit met 'n Y -klank (" Ja") as gevolg van verskille in plaaslike aksente. Die gebruik van die J- of Y -klank hang af van individuele voorkeure.
Stap 2. Sê "liefhê"
In Sweeds is dit 'n werkwoordvorm met die huidige tyd van die woord 'liefde'. Die vorming van hierdie woord kom van die toevoeging van die letter r aan die einde van die hoofwoord "älska". Dit is anders as Indonesies, wat nie veranderinge in die vorm van werkwoorde op grond van tyd herken nie.
Hierdie woord is redelik ingewikkeld vir nie-Sweedse sprekers. Min of meer is hierdie woord gespreek " lskah". Die letter klink soos die" e "in" énak "(maar in sommige dialekte klink die letter soos die" a "in die Engelse woord" hang "en het dit nie 'n Indonesiese ekwivalent nie). Aan die einde van die woord min of meer onuitgesproke - as u dit wil sê, sê dit sag en liggies.
Stap 3. Sê "grawe"
Hierdie woord is 'n enkelvoudige tweede persoon voornaamwoord as 'n voorwerp (in Indonesies, "jy" of "-mu").
Maak seker dat u hierdie woord nie verkeerd uitspreek nie. "Grawe" uitgespreek " dei", nie" grawe "nie.
Stap 4. Kombineer die drie woorde in een sin:
"Jag lskar dig". Oefen elke woord totdat jy vol vertroue is om al drie te sê. As jy gereed is, sê die drie woorde saam. As u hierdie drie woorde in die regte volgorde uitspreek, lei dit tot "I love you" in Sweeds.
Die vonnis is ongeveer uitgespreek. Jah elskah die". Vergeet ook nie dat die eerste woord met 'n Y -klank uitgespreek kan word om" Yah élskah die "te produseer.
Metode 2 van 2: Leer ander romantiese frases
Stap 1. Sê "Jag lskar dig med" as jy wil sê "Ek is ook lief vir jou"
Hierdie uitdrukking word gebruik as iemand vir jou 'Jag lskar dig' sê en jy voel dieselfde. "Med" kan die voorsetsel "met" in verskillende situasies beteken, maar in hierdie konteks beteken "med" "ook".
"Jag lskar dig med" word min of meer uitgespreek " Jah elskah dei mah". Let daarop dat die eerste drie woorde dieselfde uitspraak het as die vorige sin. Die d in" med "word nie geklink nie en hierdie woord word kort uitgespreek.
Stap 2. Sê "Jag r kär i dig" as jy wil sê "Ek is verlief op jou"
Hierdie uitdrukking verskil van die uitdrukkings "Jag lskar dig"/"I love you". 'Ek is lief vir jou' kan gebruik word om liefde vir familie, vriende, troeteldiere of selfs voorwerpe te toon, maar 'ek is verlief op jou' word spesifiek vir jou maat gebruik.
- Hierdie sin word uitgespreek " Jah éh SYAAAHD i die". Die letter k klink SY of C as dit voor verskeie klinkers kom. Die r aan die einde van" kär "klink soos 'n D, maar is ligter (soos die Spaanse r).
- Let daarop dat die woord "kär" beklemtoon word en langer uitgespreek word as die ander woorde. Dit is belangrik, want in Sweeds is die lengte van 'n uitspraak deel van die korrekte uitspraak.
Stap 3. Sê "Ek voel om dig" as jy wil sê "Ek hou van jou"
As u die tyd saam met iemand geniet, maar nie gereed is vir 'n romantiese verhouding nie, gebruik hierdie uitdrukking. Hierdie uitdrukking is nie so sterk soos 'n uitdrukking van liefde nie.
- Hierdie sin word uitgespreek " Jah tik-ed OOMMM dieSoos voorheen word die letter r uitgespreek met 'n ligte D -klank; hierdie klank word gemaak deur die tong teen die monddoek te slaan. "Om" word met 'n lang o uitgespreek. Beklemtoon en sê hierdie woord langer as die ander woorde.
- As iemand dit vir jou sê, sê "Ek lyk om jou ook" wat beteken "ek hou ook van jou". Hierdie sin word dieselfde uitgespreek as voorheen behalwe dat die woord "ook" uitgespreek word " ok-so".
Stap 4. Sê "Jag längtar after dig" as jy "Ek wil jou" wil sê
As jy jou maat wil beïndruk met 'n Sweedse kompliment, gebruik hierdie uitdrukking. U vind Swede selde hierdie frase, maar as u dit in sekere situasies gebruik, kan u u maat 'n romantiese gevoel gee.
Hierdie sin word uitgespreek " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Die letter in die woord" längtar "word lank uitgespreek. Beklemtoon die eerste lettergreep van die woord" längtar "en spreek dit langer uit as die ander lettergrepe.
Stap 5. Sê "Tack" as jy gekomplimenteer word
Sommige Swede vind dit onbeskof om baie onopregte komplimente te gee, maar om komplimente te kry is nie 'n slegte ding as jy op 'n afspraak is nie. As u gekomplimenteer word, reageer beleefd deur te sê "tack!" ("dankie!").
Hierdie woord word "nee" uitgespreek, net soos dit in Engels "praat" uitgespreek word. Die letter a in die woord word kort uitgespreek sonder om dit te verleng
Stap 6. Sê "Känner du för en bebis?
"as jy iemand wil vra of hy of sy kinders wil hê. Die vertaling van hierdie sin is grofweg:" Wil jy 'n baba hê? "Gebruik hierdie uitdrukking met omsigtigheid! Gebruik dit slegs as jy gaan met jou maat op lang termyn (tensy jy 'n grap maak).
Hierdie sin word uitgespreek " SYIN-éh du for én béhbéss? "Maak seker dat u die eerste lettergreep in die woord" ken "beklemtoon en dat die tweede lettergreep kort is.
Wenke
- Dit is belangrik om te weet dat die kultuur in Swede redelik rigied is wat romanse en dating betref. Om ernstig vir iemand 'Ek is lief vir jou' te sê voordat jy regtig naby aan hom voel, kan beskou word as 'te vinnig'. Jy sal die persoon beter waardeer deur te probeer om nader aan hom te kom en hom te help (huiswerk, ens.) Totdat jy regtig naby hom voel.
- Luister na 'n opgeneemde stem van 'n moedertaal -Sweedse spreker, sodat u die uitspraak in Sweeds kan naboots. Een van die plekke waar u hierdie stemopnames kan vind, is op Forvo met die uitspraak van die frase "Jag lskar dig" en vele ander Sweedse frases.
- Let daarop dat die woord "liefhê" vir ander doeleindes as romanse gebruik kan word. U kan ook "liefhê" in sinne soos "Jag lskar att spela schack" ("ek hou baie van skaak speel").
