Hiërogliewe is deur die ou Egiptenare ontwikkel as 'n manier om skryf in hul kuns op te neem. Anders as die moderne Indonesies, wat letters gebruik, het antieke Egiptenare simbole gebruik. Hierdie simbole, ook hiërogliewe genoem (of net glyfe) kan meer as een betekenis hê, afhangende van hoe dit geskryf is. Die onderstaande stappe sal u help om die basiese beginsels van Egiptiese hiërogliewe te verstaan en kan 'n beginpunt wees om hierdie onderwerp verder te ondersoek.
Stap
Metode 1 van 3: Bestudeer die ou Egiptiese alfabet
Stap 1. Kry 'n visuele grafiek van die Egiptiese hiërogliewe alfabet
Aangesien hiërogliewe foto's is en nie letters soos in Indonesies nie, is dit moeilik om te verduidelik hoe u dit moet lees as u dit nie kan visualiseer nie. Begin die leerproses deur 'n visuele alfabetkaart vanaf die internet op te stel. Druk hierdie grafiek af en stoor dit vir gebruik tydens studie.
-
Die volgende lys bevat al die URL's van die Egiptiese hiërogliewe visuele grafiek wat vertaal is na die Engelse alfabet:
- https://www.egyptianhieroglyphs.net/egyptian-hieroglyphs/lesson-1/
- https://www.ancientscripts.com/egyptian.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_hieroglyphs_by_alphabetization
- Daar word ook na die glyfe op hierdie alfabetiese grafiek verwys as 'eensydig' omdat die meeste slegs een simbool het.
Stap 2. Leer hoe om hiërogliewe uit te spreek
Alhoewel sommige glyfe direk in letters van die Indonesiese alfabet vertaal kan word, kan hul uitsprake heeltemal anders wees. Bogenoemde URL bevat ook 'n grafiek wat die uitspraak van elke glyf toon. Druk ook hierdie grafiek af en stoor dit vir toekomstige verwysing.
- Byvoorbeeld, 'n hiërogliewe vertaling van 'n voël lyk soos die nommer drie, '3', maar word uitgespreek as 'ah'.
- Tegnies is die uitspraak van hiërogliewe simbole 'n raai van 'n Egiptoloog. Aangesien Egiptiese hiërogliewe 'n dooie taal is, weet niemand anders hoe om dit korrek uit te spreek nie. Navorsers moes eerder raai op grond van 'n verdere Egiptiese vorm genaamd Kopties.
Stap 3. Leer die verskil tussen 'n ideogram en 'n fonogram
Egiptiese hiërogliewe het twee hooftipes: ideogramme en fonogramme. Ideogramme is beelde wat die voorwerp wat bespreek word, direk voorstel. Aangesien antieke Egiptenare nie vokale geskryf het nie, het fonogramme gewoonlik konsonantklanke voorgestel.
- Fonogramme kan een of meer klanke voorstel. Gebruik die afgelaaide grafiekgrafiek as 'n verwysing om spesifieke voorbeelde te vind.
- Ideogramme kan, benewens hul letterlike betekenis (bv. Glyfe van 'n paar bene wat beweging of loop weerspieël), ook nie-letterlike betekenisse hê (bv. Glyfe van voete gekombineer met ander glyfe kan verwys na aanwysings).
- Egiptiese hiërogliewe word gewoonlik gemaak met 'n fonogram aan die begin van 'n woord en 'n ideogram aan die einde van 'n woord. In hierdie geval is hiërogliewe ook bepalend.
Stap 4. Skep u eie woorde met behulp van hiërogliewe
Hiërogliewe weerspieël klanke, nie letters nie. Daarom is daar geen stille glyfe soos stille letters in Engels nie (Indonesies het nie stille letters nie). Om 'n woord met hiërogliewe te spel, maak seker dat elke klank deur sy eie glyf voorgestel word.
- Om die omskakeling na stille letters te verduidelik, sal ons 'n voorbeeld in Engels gebruik. Die woord "vrag" word met 7 letters gespel, maar het slegs 4 klanke. Die klanke is 'f', 'r', 'lang a' en 't'. Om woorde met behulp van hiërogliewe te kan spel, moet ons dus glyfe vir elke klank in die verwante woord gebruik. In hierdie geval is die glyf 'n horingslang plus 'n leeu wat leun, arms, plus brood.
- Nie alle klanke in Indonesies het klanke (en glyfe) in antieke Egipte nie.
- Omdat baie klinkers in Engels stil is, word dit nie gebruik wanneer woorde in antieke Egipte gespel word nie. Dit beteken dat die vertaling nog moeiliker word omdat een woord meer as een vertaling kan hê. Dit is waar die bepalende faktor ter sprake kom. Gebruik bepalende glyfe na spellingwoorde om woorde goed te verduidelik.
Metode 2 van 3: Lees antieke Egiptiese hiërogliewe
Stap 1. Bepaal die rigting van die lees van die hiërogliewe
Hiërogliewe kan eintlik in feitlik enige rigting gelees word: van links na regs, van regs na links en van bo na onder. Om te bepaal hoe u 'n spesifieke stel glyfe moet lees, moet u begin soek na glyphs met die hoof. As u kop na links wys, begin lees van links en gaan verder na u kop. As u kop na regs kyk, begin lees van regs en gaan verder na u kop.
- As die glyf as 'n vertikale kolom verskyn, moet u altyd van bo na onder lees. U moet egter steeds bepaal of die hiërogliewe van regs na links of van links na regs gelees word.
- Let daarop dat sommige glyfe saamgegroepeer kan word om ruimte te bespaar. Hoë glyfe word gewoonlik alleen geteken, terwyl kort glyfe op mekaar gestapel word. Dit wil sê, 'n reël hiërogliewe moet moontlik horisontaal en vertikaal gelees word.
Stap 2. Vertaal ou Egiptiese hiërogliewe selfstandige naamwoorde
Hierogliewe het twee tipes selfstandige naamwoorde: geslagsnaamwoorde (manlik vs vroulik) en hoeveelheidsnaamwoorde (enkelvoud, dubbel of meervoud).
- In die meeste, maar nie alle gevalle nie, is die woord vroulik as 'n selfstandige naamwoord gevolg word deur 'n broodglyff. As 'n selfstandige naamwoord nie 'n brood glyf het nie, is dit heel waarskynlik manlik.
- Meervoudige naamwoorde kan voorgestel word deur tekens van kuikens of snare. Die glyf bevat byvoorbeeld water en die mens beteken 'broer' (enkelvoud). Dieselfde glyf gevolg deur kuikens beteken 'broers'.
- Dubbele selfstandige naamwoorde kan twee agteruitstrepe voorstel. Byvoorbeeld, 'n glyf wat bestaan uit water, 'n rol tou, twee agteruitstrepe en twee mans kan 'twee broers' beteken.
- Soms het dubbele en meervoudige selfstandige naamwoorde nie hierdie ekstra glyfe nie, in plaas daarvan is daar vertikale lyne of veelvoudige glyfe van dieselfde tipe wat die aantal verwante selfstandige naamwoorde aandui.
Stap 3. Leer ou Egiptiese hiërogliewe agtervoegsels
'N Voornaamwoord is 'n woord wat 'n selfstandige naamwoord vervang en word gewoonlik gebruik nadat die selfstandige naamwoord (ook bekend as die antecedent) die eerste keer gebruik is. Byvoorbeeld, in die sin “Bob struikel toe hy met trappe opklim”, is 'Bob' 'n selfstandige naamwoord en 'hy' is 'n voornaamwoord. Egipties het ook voornaamwoorde, maar hulle volg nie altyd antesedente nie.
- Eindvoornaamwoorde moet aan selfstandige naamwoorde, werkwoorde of voorsetsels geheg word, en nie individuele woorde nie. Dit is die mees algemene voornaamwoorde in die ou Egiptiese taal.
- 'Ek' en 'ek' word voorgestel deur glyfe van mense of rietblare.
- 'Jy' en 'jy' word voorgestel deur die mandjie wat met die mandjie hanteer word as dit na manlike naamwoorde verwys. Die woord 'en' word voorgestel deur die glyf van brood of tou as dit na die vroulike enkelvoud selfstandige naamwoord verwys.
- 'Hy' word voorgestel deur 'n glyf van 'n slang met 'n horing wanneer hy na 'n manlike enkelvoud verwys, en 'n vou doek wanneer hy na 'n vroulike enkelvoud verwys.
- 'Ons' en 'ons' word voorgestel deur watergliewe bo drie vertikale lyne.
- 'U' word voorgestel deur 'n broodglyf of 'n tou oor 'n waterglief en drie vertikale lyne.
- 'Hulle' word voorgestel deur 'n glyf van 'n lapvou of 'n deurbout plus 'n waterglyf en drie vertikale lyne.
Stap 4. Verstaan ou Egiptiese hiërogliewe voorsetsels
Voorsetsels is woorde soos hieronder, langs, bo, naby, tussen, tot, ensovoorts wat die bywoorde van tyd en ruimte uit ander woorde verduidelik. Byvoorbeeld, in die sin "die kat is onder die tafel", is die woord "onder" 'n voorsetsel.
- Die uilglyf is een van die veelsydigste voorsetsels in die ou Egiptiese taal. Gewoonlik beteken hierdie glyf 'binne', maar dit kan ook 'vir', 'tydens', 'van', 'met' en 'deur' beteken.
- Die mondglyf is 'n ander veelsydige voorsetsel wat die betekenis kan hê van 'teen', 'verwant' en 'so', afhangende van die konteks van die sin.
- Voorsetsels kan ook gekombineer word met selfstandige naamwoorde om saamgestelde voorsetsels te maak.
Stap 5. Verstaan ou Egiptiese hiërogliewe byvoeglike naamwoorde
'N Byvoeglike naamwoord is 'n woord wat 'n selfstandige naamwoord beskryf. Byvoorbeeld, in die woord 'rooi sambreel' is die woord 'rooi' 'n byvoeglike naamwoord wat die selfstandige naamwoord 'sambreel' beskryf. In antieke Egiptiese taal kan byvoeglike naamwoorde as wysigers vir selfstandige naamwoorde en selfstandige naamwoorde gebruik word.
- Byvoeglike naamwoorde wat as wysigers gebruik word, sal altyd die selfstandige naamwoord, voornaamwoord of naamwoord wat hulle verander, volg. Hierdie tipe byvoeglike naamwoord sal ook dieselfde geslag en veelheid hê as 'n selfstandige naamwoord.
- Byvoeglike naamwoorde wat as selfstandige naamwoorde gebruik word, het dieselfde reëls as naamwoorde oor vroulik versus manlik en enkelvoud versus dubbel versus meervoud.
Metode 3 van 3: hulp kry om ou Egiptiese hiërogliewe te bestudeer
Stap 1. Koop 'n boek oor hoe om hiërogliewe te lees
Een van die mees aanbevole boeke om te leer hoe om antieke Egiptiese hiërogliewe te lees, is Hoe om Egiptiese hiërogliewe te lees: 'n Stap-vir-stap gids om uself te leer deur Mark Collier en Bill Manley. Die mees onlangse weergawe van hierdie boek is in 2003 gepubliseer en is beskikbaar in verskillende aanlyn boekwinkels.
- As u 'n aanlyn boekwinkel besoek (byvoorbeeld Amazon, boekwinkel, ens.), Soek 'Egiptiese hiërogliewe' vir 'n wye verskeidenheid.
- Lees boekresensies op winkelwebwerwe of op Goodreads om te bepaal watter boek aan u behoeftes voldoen.
- Maak seker dat u die boek kan teruggee, of kyk na die inhoud daarvan voordat u dit koop, as die inhoud nie aan die verwagtinge voldoen nie.
Stap 2. Laai die iPhone/iPad -app af
Die Apple Store het 'n aantal programme wat verband hou met Egipte wat op u iPhone of iPad afgelaai kan word. Een spesifieke app, wat Egiptiese hiërogliewe genoem word, is ontwerp om gebruikers te help om hiërogliewe te lees. Dieselfde ontwikkelaar het ook 'n program geskep wat 'n QWERTY -sleutelbord in Egiptiese hiërogliewe kan verander.
- Die meeste van hierdie programme word betaal, maar redelik goedkoop.
- Hou in gedagte dat hoewel hierdie app 'n verskeidenheid glyfe moet bestudeer, dit steeds onvolledig is.
Stap 3. Volg die aktiwiteite op die webwerf van die Royal Ontario Museum
Die webwerf van die museum bevat instruksies oor hoe u u naam in Egiptiese hiërogliewe kan skryf. Hierdie webwerf bevat al die inligting wat nodig is vir hierdie klein taak, maar gaan nie meer in op die ingewikkelde hiërogliewe nie.
Die Royal Ontario Museum het ook 'n eertydse Egiptiese galery met baie artefakte. As u wil, kan u hierdie museum besoek om 'n beter blik te kry op die vorm van die oorspronklike hiërogliewe wat in klip en ander materiaal gesny is
Stap 4. Installeer die JSesh -redakteur op die rekenaar
JSesh is 'n open source ou Egiptiese hiërogliewe redakteur wat gratis afgelaai kan word op die webwerf van die ontwikkelaar:
- Hierdie webwerf bevat ook volledige dokumentasie en tutoriale oor hoe om die sagteware te gebruik.
- Tegnies is JSesh ontwerp vir mense wat reeds kennis van hiërogliewe het, maar steeds nuttig is om te leer of hulself wil uitdaag.
Stap 5. Bestudeer Egiptologie
Daar is baie lewendige klasse of aanlynkursusse beskikbaar oor Antieke Egipte en Egiptologie. As 'n voorbeeld:
- Die Universiteit van Cambridge het 'n werkswinkel genaamd Leer om antieke Egiptiese hiërogliewe te lees. As u nie die kursus persoonlik kan bywoon nie, laai die kursussillabus in PDF -formaat af. Hierdie sillabus bevat 'n aantal hulpbronne wat u van nut kan wees
- Coursera het 'n aanlyn kursus genaamd Ancient Egypt: A history in six objects, wat beskikbaar is vir almal met internettoegang. Alhoewel dit nie spesifiek hiërogliewe leer nie, ondersoek hierdie kursus Antieke Egipte met behulp van oorspronklike artefakte uit die tydperk.
- Die Universiteit van Manchester het sertifikaat- en diploma -programme in Egiptologie, alles aanlyn beskikbaar. Daar is ook kursusse wat alleen gevolg kan word vir diegene wat belangstel. Selfs as die program aanlyn aangebied word, trek u steeds voordeel uit toegang tot sekere museums en biblioteke.
Wenke
- Die name van gode en konings verskyn gewoonlik voor selfstandige naamwoorde, maar moet daarna gelees word. Dit word 'n eerbare transposisie genoem.
- Benewens die beëindiging van voornaamwoorde, het die ou Egiptenaar ook afhanklike, onafhanklike en demonstratiewe voornaamwoorde gehad. Hierdie byvoeglike voornaamwoorde word nie in hierdie artikel beskryf nie.
- As u antieke Egiptenaars hardop lees, is dit 'n goeie idee om die 'e' uit te spreek tussen die twee simbole wat konsonante voorstel. Die hiëroglief vir 'snfru' word byvoorbeeld uitgespreek as 'Seneferu' (Seneferu was die farao wat die eerste oorspronklike piramide, die Rooi piramide op die Dahshur -begraafplaas, gebou het).
Waarskuwing
- Die lees van antieke Egiptiese hiërogliewe is nie 'n maklike en kort taak nie. Mense wat Egiptologie studeer, spandeer jare daaraan om hiërogliewe behoorlik te lees. Boonop is daar 'n hele boek wat leer hoe om hiërogliewe te lees. Hierdie artikel is slegs 'n basiese uiteensetting, maar is nie 'n volledige en volledige voorstelling van alles wat u oor Egiptiese hiërogliewe moet leer nie.
- Die meeste van die Egiptiese hiërogliewe alfabet kan aanlyn gesoek word, insluitend die subset van moontlike beskikbare glyfe. Om 'n volledige lys van alle moontlike glyfe (wat in duisende is) te kry, benodig u 'n boek wat gewy is aan antieke Egiptiese hiërogliewe.
