Die regte manier om 'gelukkige verjaardag' in Japannees te sê, is 'tanjoubi omedetou' of 'tanjoubi omedeteou gozaimasu', maar watter uitdrukking u tussen die twee moet gebruik, hang grootliks af van met wie u praat. Daar is ook ander verjaarsdagverwante woordeskat wat nuttig kan wees om te leer. Die volgende is 'n paar van die belangrikste inligting oor gelukkige verjaarsdae in Japan.
Stap
Metode 1 van 2: Geluk met jou verjaarsdag
Stap 1. Sê "tanjoubi omedetou" vir jou vriend
Dit is 'n informele en informele manier om iemand 'n gelukkige verjaardag toe te wens.
- Gebruik hierdie uitdrukking slegs vir mense wat u ken en mense met wie u informeel kan praat. Oor die algemeen bevat hierdie groep vriende, die meeste klasmaats, die meeste kinders en die meeste jonger broers en susters of neefs.
- Vermy die gebruik van hierdie uitdrukking met mense met 'n hoër status as u, soos onderwysers, base, buitelanders of ouer mense. Hoflikheid is baie belangrik in die Japannese kultuur, en die gebruik van 'n informele sin soos hierdie kan as onbeskof beskou word as jy dit sê aan iemand met 'n hoër status as jy.
- Tanjoubi beteken verjaarsdag.
- Omedetou beteken 'Geluk'
- Die kanji vir tanjoubi omedetou is.
- U moet dit uitspreek as tan-joh-bee oh-meh-de-toh.
Stap 2. Om meer formeel te wees, sê "tanjoubi omedetou gozaimasu
Hierdie sin is meer formeel en kan gebruik word as 'n beleefde of opregte manier om 'n gelukkige verjaardag toe te wens.
- Dit is 'n frase wat u moet gebruik met almal met 'n hoër sosiale status as u, insluitend ouers, onderwysers, werkgewers en vreemdelinge.
- U kan dit ook saam met vriende en mense wat u ken gebruik om 'n groter gevoel van opregtheid te beklemtoon.
- Gozaimasu beteken min of meer 'baie', wat hierdie sin soortgelyk maak aan iemand met 'n 'baie gelukkige verjaardag'
- Die volledige kanji vir hierdie uitdrukking is.
- Spreek hierdie uitdrukking uit as tan-joh-bee oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
Metode 2 van 2: Verwante terme
Stap 1. Sê net "omedetou" of "omedetou gozaimasu
'Alhoewel hierdie woorde nie 'n spesiale uitdrukking vir 'n verjaardag is nie, is dit 'n gelukwensing en kan dit gebruik word om goeie wense op iemand se verjaardag uit te spreek.
- Omedetou beteken "geluk." Gebruik hierdie vereenvoudigde uitdrukking met mense wat u nou ken of met mense met dieselfde of laer sosiale status as u. Dit sluit vriende, klasmaats en kinders in.
- Die hiragana vir omedetou is. Spreek hierdie woord uit as oh-meh-de-toh.
- Gozaimasu is 'n manier om u formaliteit en opregtheid te beklemtoon, sodat omedetou gozaimasu gepas is om vir u ouderlinge, onderwysers, werkgewers en almal met 'n hoër sosiale status as u te sê.
- Omedetou gozaimasu se hiragana -skryfwerk is. Spreek hierdie uitdrukking uit as oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
Stap 2. Sê "yatta
"Hierdie woord word gebruik om gevoelens van vreugde uit te druk, soortgelyk aan die woorde" yay! "In Engels of" hurra! "In Indonesies.
- Die katakana -skrif vir yatta is.
- Spreek yatta uit as yah-tah.
Stap 3. Gebruik "okurebase" as u groet laat is
Hierdie woord kan vertaal word as "te laat".
- Sê 'okurebase tanjoubi omedetou' as u 'n laat verjaarsdagwens gee.
- Die kanji vir okurebase is.
- Spreek okurebase uit as oh-koo-reh-bah-seh.
Stap 4. Vra iemand se ouderdom deur te sê: "Is dit nie moontlik nie?
"Hierdie sin beteken min of meer" Hoe oud is jy?"
- Toshi (年) kan 'jaar' of 'ouderdom' beteken.
- Wa (は) beteken "dit"
- Ikutsu (い く つ) beteken "'n getal."
- Desu ka (で す か) beteken "is."
- Spreek hierdie hele vraag uit as toh-shee wah ee-koot-soo deh-soo kah.
Stap 5. Vind uit wanneer iemand verjaar deur te sê "Tanjoubi wa itsu desu ka?
Hierdie vraag beteken ongeveer: "Wanneer verjaar jy?"
- Tanjoubi (誕生 日) beteken "verjaardag", wa (は) beteken "wat", en desu ka (で す か) beteken "is".
- Itsu (何時) beteken "wanneer."
- Spreek hierdie hele vraag uit as tan-joh-bee wah eet-soo deh-soo kah.
