Met WordPress kan gebruikers bloginskrywings skryf of inhoud in hul eie taal organiseer, solank daar vertalings vir die taal beskikbaar is. Die proses om dit te doen, wissel, afhangende van die weergawe van WordPress wat u gebruik. As u 'n blog in verskeie tale wil skryf, is die installering van 'n inprop miskien die beste opsie vir u.
Stap
Metode 1 van 4: Verandering van die standaardtaal in WordPress 4
Stap 1. Gebruik hierdie metode vir WordPress 4
As u WordPress op u webwerf sedert 4 September 2014 opgedateer het, is u webwerf reeds met WordPress 4 of later. Ouer weergawes van WordPress vereis 'n ander en moeiliker metode, wat in 'n spesiale afdeling van hierdie artikel beskryf word. Hierdie metode is ook vir blogs wat die WordPress-sagteware gebruik, maar op 'n derdeparty-bediener is. As u blog 'n '.wordpress.com' -skakel het, lees die' WordPress.com' -afdeling hieronder.
As u nie die laaste keer dat u WordPress opgedateer het, kan onthou nie, gaan na (sitename).com/readme.html en soek na die weergawe van WordPress bo -aan die bladsy
Stap 2. Laai die WordPress -taallêers af
WordPress is in verskeie tale vertaal. Elke vertaling het 'n lêer met die uitbreiding ".mo". U kan vertaallêers kry deur u taal in hierdie lys te vind, op "Meer" op dieselfde reël te klik en op "Laai taalpakket af" te klik. As die aflaai -skakel nie beskikbaar is nie, is die vertaling moontlik onvolledig of nie opgedateer vir WordPress v4.
Stap 3. Soek die regte lêer
As die taalpakket veelvoudige ".mo" -lêers het, soek die taalkode en die landkode as die taal in verskeie lande gepraat word. Die lêernaam sal altyd die formaat volg taalkode.mo of taalkode_COUNTRYCODE.mo.
Byvoorbeeld, "en.mo" is 'n generiese Engelse vertaallêer, en "en_GB.mo" is 'n Engelse vertaallêer met Britse spelling
Stap 4. Soek of skep 'n "/languages" gids op u webwerf
Gaan na die gids "/wp-inhoud" op die bediener van u WordPress-webwerf, en as daar nog nie 'n gids met die naam "/tale" is nie, skep 'n gids met die naam.
Stap 5. Laai die ".mo" lêer wat ooreenstem met die taal wat u verkies, na die "/languages" gids
As u nog nooit lêers na 'n bediener opgelaai het nie, moet u 'n FTP -kliënt of 'n lêerbestuurderprogram gebruik wat u gasheerdiens bied. WordPress beveel FileZilla aan vir Windows, of CyberDuck of Mac.
Stap 6. Verander die taal op die administrasiebladsy
Meld aan by u webwerf as administrateur, klik dan op Instellings → algemeen → Werftaal. Kies die toepaslike taalopsie vir die ".mo" -lêer wat u pas opgelaai het. Die taal van u keuse is nou die standaardtaal van die webwerf.
Metode 2 van 4: Verandering van die standaardtaal in WordPress 3.9.2 of ouer
Stap 1. Laai die taallêer af vanaf die WordPress in u taal -bladsy
Taallêers sal gestoor word met name soos voorbeeld: fr_FR.mo.
Die eerste twee kleinletters ("fr" vir Frans) word volgens die ISO-639-taalkode geskryf, gevolg deur die twee hoofletters volgens die ISO-3166-landkode ("_FR" vir Frankryk). Die ".mo" -lêer vir Frans sal dus die naam fr_FR.mo hê
Stap 2. Kopieer die taallêers na u WordPress -installasie
Nadat u die regte ".mo" -lêer op u rekenaar afgelaai het, kopieer die lêer na die bediener in die gids "wp-inhoud/tale". As u WordPress in Engels geïnstalleer het, moet u moontlik 'n 'tale' -gids skep.
Stap 3. Verander die lêer "wp.config.php"
In die boonste gids van u WordPress -installasie is daar 'n lêer genaamd 'wp.config.php' wat die databasisverbindingsinstellings en 'n paar ander instellings bevat. Laai die lêer af en maak dit oop in 'n teksredakteur.
Stap 4. Verander die reël wat met die taal verband hou
In die lêer hierbo sien u die reël:
-
definieer ('WPLANG',);
U moet die reël verander om na die lêer te wys wat u net na die bediener opgelaai het. Byvoorbeeld, vir Frans, wysig die reël hierbo om te wees:
-
definieer ('WPLANG', 'fr_FR');
Stap 5. Besoek die webwerf administrasie bladsy met jou webblaaier
U blog sal nou in die gewenste taal vertoon word.
Metode 3 van 4: Gebruik plugins vir nuwe taalinstellings
Stap 1. Leer hoe om 'n inprop te installeer
Inproppe in WordPress kan u webwerf verder verander as die standaardinstellings en moet afgelaai word uit die WordPress -inpropgids. Die meeste inproppe kan direk vanuit die gids geïnstalleer word, maar u kan dit ook handmatig installeer deur die inprop na die gids op te laai /wp-content/plugins/ op u bediener. Nadat die inprop opgelaai is, kan u dit aktiveer via die inprop -menu op u WordPress -webwerf.
Maak seker dat u die inprop uittrek sodra dit afgelaai is, anders trek u blaaier dit nie outomaties uit nie
Stap 2. Gebruik 'n inprop om 'n nuwe taal te installeer
Met WP Native Dashboard kan u nuwe taallêers aflaai en dit via 'n eenvoudige koppelvlak installeer, maar hierdie inprop werk slegs met WordPress 2.7 - 3.61. Die lêer -aflaai -koppelvlak benodig moontlik ook direkte skryftoegang op die bediener, wat nie deur sommige gasheerverskaffers ondersteun word nie.
Stap 3. Installeer 'n meertalige inprop vir WordPress
As u 'n blog in meer as een taal wil skryf, kan 'n meertalige inprop die proses vergemaklik. Aangesien meertalige inproppe egter die manier waarop blogwerk werk verander, moet u moontlik eers leer hoe u dit moet gebruik, sodat u dit kan gebruik sonder om u webwerf te breek. Vir leer- en toetsdoeleindes word aanbeveel dat u 'n nuwe webwerf skep. Die volgende is 'n paar voorbeelde van meertalige inproppe vir WordPress:
- Bogo of Polylang is 'n gratis meertalige inprop. Hulle het albei verskillende koppelvlakke, so as u nie daarvan hou nie, skakel dit dan af en probeer 'n ander inprop.
- WPML is 'n betaalde meertalige inprop, maar bevat volledige ondersteuning.
Stap 4. Soek ander plugin -opsies
Daar is duisende inproppe vir WordPress, sodat u die een kan vind wat by u behoeftes pas. Hierdie gids met inproppe kan nuttig wees as u op soek is na 'n spesifieke inprop met opsies of funksies volgens u taal, byvoorbeeld om een lettertipe/skrif na 'n ander te omskep.
Metode 4 van 4: Taal verander op WordPress.com -blog
Stap 1. Gebruik hierdie metode om op WordPress.com te blog
As die skakel van u blog (blogname).wordpress.com is, beteken dit dat u blog WordPress gebruik, wat op 'n WordPress -bediener uitgevoer word. Dit is baie maklik om die taal op 'n WordPress.com -blog te verander, soos verduidelik in die volgende stappe:
Stap 2. Verander die skryftaal
Meld aan by u WordPress -rekening en besoek dan die blogpaneelbord. Klik op Instellings in die linkerdeelvenster en kies dan die taal wat u sal gebruik om in die beskikbare spyskaart te skryf.
As u nie weet hoe u toegang tot die paneelbord kry nie, of as u nie die knoppie Instellings kan vind nie, meld u aan by u WordPress-rekening en besoek (blogname).wordpress.com/wp-admin/options-general.php
Stap 3. Verander die koppelvlak taal
As u die taal van instellings, onthounotas en ander koppelvlakke wil verander, klik op Gebruikers in die linkerdeelvenster en klik dan op Persoonlike instellings in die onderstaande lys. Vind die opsie "Taal van die koppelvlak" en kies u taal in die spyskaart.
