4 maniere om 'n iPhone -tas te maak

INHOUDSOPGAWE:

4 maniere om 'n iPhone -tas te maak
4 maniere om 'n iPhone -tas te maak

Video: 4 maniere om 'n iPhone -tas te maak

Video: 4 maniere om 'n iPhone -tas te maak
Video: 5 способов разместить файлы GPX на вашем iPhone. 2024, Mei
Anonim

Jou iPhone is beslis 'n belangrike deel van jou lewe, maar dit lyk regtig dieselfde as iemand anders se selfoon. Om jou eie iPhone-hoes te maak, is 'n prettige manier om die voorkoms van jou selfoon te verbeter en jou kreatiwiteit uit te druk-en as jy al die materiaal het, is dit goedkoper as om 'n standaardkoffer te koop. U kan 'n gewone iPhone -omhulsel versier, 'n pasgemaakte omhulsel van 'n webwerf bestel of u eie maak met behulp van huismateriaal. Kyk na die idees hieronder. Dit is tyd om kreatief te raak!

Stap

Metode 1 van 4: Maak 'n iPhone -tas van 'n das

Maak u eie iPhone -hoes Stap 1
Maak u eie iPhone -hoes Stap 1

Stap 1. Oorweeg om 'n ou das vas te maak (soek 'n pasgemaakte stropdas) en omskep dit in 'n klein lap beursie vir die iPhone

Hierdie metode is wonderlik as u 'n stylvolle plek wil hê om u iPhone te dra, maar nie u telefoon wil gebruik terwyl dit op sy plek is nie. Dit is 'n goeie tyd om te "herwin" en iets te hergebruik wat u voorheen sou weggegooi het. Om jou iPhone -sak te maak, benodig jy:

  • Berei 'n das van dieselfde breedte as of meer as die breedte van u telefoon voor. Kies 'n das wat die aandag trek. As u nie 'n das het nie, kyk dan na 'n winkel vir vlooie of vintage klere.
  • Skerp stofskêr of roterende snyer (ronde snyer).
  • Heerser.
  • Whiteboard merker.
  • Sny bord.
  • Naald en draad of naaimasjien. Kies 'n draad waarvan die kleur die kleur van die das kan verbeter.
  • Dekoratiewe drukknoppies of gewone tradisionele knoppies. U kan hierdie knoppies kry van ou klere wat nie meer gebruik word nie. U kan ook knoppies of 'n stel knoppies by stof- en kunsvlytwinkels vind.
  • Knip- of kliktang. U benodig dit slegs as u 'n drukknop (in plaas van die tradisionele) op u iPhone -beursie wil heg. U kan dit by stof- of handwerkwinkels kry.
Image
Image

Stap 2. Meet die beursie

Vou die puntige punt van die das en gebruik 'n liniaal om van die reguit rand af te meet. Hierdie rand sal die bokant van u beursie wees.

  • Gebruik 'n merker om die spasie te merk waar u iPhone is. Hierdie ruimte kan 12, 5-17, 5 cm lank wees. Sit u iPhone in u das om seker te maak dat daar genoeg ruimte in u beursie is.
  • Laat 1,25 cm lank vir die zoom aan die onderkant van die beursie.
Image
Image

Stap 3. Sny die das reguit op die plek wat u met die merker gemerk het

Die resultaat is 'n groot das. Draai hierdie stuk om.

Los 'n ekstra aan die binnekant van die das as u dit as 'n kussing vir u telefoon wil gebruik. Indien nie, kan u dit met 'n skêr verwyder

Image
Image

Stap 4. Werk die onderkant van die "beursie" vas totdat dit dig toegemaak is

Naai 'n reguit lyn om die einde van die beursie toe te maak en laat ongeveer 1,25 cm (1,25 cm) by die rand wat u van die das sny. Nou het u 'n klein lap beursie in die vorm van 'n iPhone.

  • Oorweeg dit om die hoeke te vou en vas te werk sodat die rande van u beursie geboë/nie skerp is nie.
  • Sny die oortollige stof aan die onderkant van die beursie af en draai die beursie weer om.
Image
Image

Stap 5. Heg klikbevestigingsmiddels vas met behulp van drukvaste

Plaas die onderkant eerste (die deel waar die knoppies vasgemaak word) aan die voorkant van die beursie, ongeveer 0,625 cm vanaf die "V" -lyn onder die beursieopening.

  • Plaas nog 'n drukknop aan die buitekant van die beursievou, regs aan die einde van die das. Maak seker dat die twee klemmetjies in lyn is voordat u dit aanheg.
  • Volg die instruksies op die knoppieverpakking om seker te maak dat u dit korrek heg.
  • As u 'n tradisionele knoppie wil gebruik, naai u dit op die klep waar u dit wil hê: onder die "V" -lyn, op 'n afstand van ongeveer 0,625 cm van die beursie se opening. Gebruik 'n stofskêr om die deel van die beursie te sny waar die knoppies aangebring sal word. Hierdie sny moet so groot wees as die deursnee van die knoppie wat u gebruik.
  • Oorweeg om Velcro te gebruik as u dieselfde effek wil hê. Jy kan klittenband by 'n handwerkwinkel koop. Al wat u hoef te doen is om die bokant en onderkant van die klikgesp te vervang deur twee klittenbandgespe. Sny dit in klein blokkies en maak dit versigtig met gom aan die stof vas.
Image
Image

Stap 6. Plaas die iPhone in die beursie en knoppie die beursie

Maak seker dat die iPhone styf binne pas en nie weggesteek kan word nie.

As u wil reis en nie 'n groot sak nodig het nie, kan u geld en foto's van uself in u iPhone -beursie steek. Sakke soos hierdie dien as koel en praktiese houers

Metode 2 van 4: Maak 'n saak uit band

Maak u eie iPhone -hoes Stap 7
Maak u eie iPhone -hoes Stap 7

Stap 1. Oorweeg om 'n iPhone -omhulsel met maskeerband te maak

Ontwerpe soos hierdie behels die gebruik van 'n sterk deksel om u iPhone op sy plek te hou, benewens 'n plastiese "venster" waarmee u die aanraakskerm kan gebruik terwyl die telefoon in die tas is. Dit lyk miskien nie so goed soos ander soorte gevalle nie, maar dit beskerm u telefoon steeds terwyl dit bruikbaar bly. Hier is wat u benodig:

  • kleefband. Jy het nie baie band nodig nie. U kan grys of kleurvolle band gebruik om u ontwerp meer feestelik te maak.
  • Plastiek skyfiehouer. Maak seker dat dit van helder, dun plastiek gemaak is; Hierdie afdeling dek die skerm van u iPhone, dus u moet seker maak dat u steeds die telefoon se skerm deur die tas kan sien. As u nie 'n skyfiehouer het nie, kan u 'n klein kosblik of ander dik, deursigtige plastiek gebruik.
  • Skêr of handwerkmes.
  • Heerser.
  • Whiteboard merker.
Image
Image

Stap 2. Meet die breedte van die plastiekbedekking

Steek u iPhone in die plastiekskyfhouer. Druk die telefoon tot onder in die geslote tas, en gebruik 'n merker om die res van die telefoon binne -in die tas te merk.

Die metings verseker dat u skermomslag by u iPhone pas. Die meeste van die oorblywende plastiekdele word deur die band bedek

Image
Image

Stap 3. Neem die iPhone uit sy plek

Gebruik 'n liniaal om 'n reguit lyn te trek wat die merker van die merker sny en parallel is met die omhulselopening. Sny hierdie lyn versigtig met 'n skêr.

Op hierdie manier word die omhulsel in ongeveer die helfte gesny. Hou die onderste helfte toe: dit is die skermomslag van u iPhone -omhulsel

Image
Image

Stap 4. Sit die iPhone terug in die geval

Merk die rande van die iPhone -skerm op die plastiekkas. Maak seker dat u alles (behalwe die skerm) met band bedek. U moet dus eers die posisie van die skerm ken.

  • Haal die iPhone uit en teken 'n vierkant op die omhulsel om die posisie van die skerm aan te dui.
  • Oorweeg om 'n sirkelvormige "Home" -knoppie te merk. Dit kan gebruik word as 'n verwysing oor die posisie van u iPhone. U hoef nie bekommerd te wees oor die tekens nie; U sal die ander kant van die saak vir u skerm gebruik. Merk word slegs vir meetdoeleindes gebruik.
Image
Image

Stap 5. Sny vier stroke band langs u telefoon

Sprei dit uit met die taai kant na bo. Vorm hierdie vier stukke band in 'n reghoek (soos in die prentjie getoon).

  • Maak seker dat u band nie meer as die iPhone is nie. As u die omhulsel aan die band vasmaak, moet u seker maak dat geen deel van die band onder of bo uitsteek nie.
  • Maak seker dat elke kant van die lint heeltemal reguit is. Gebruik 'n skêr om die band te sny indien nodig.
Image
Image

Stap 6. Plak die band aan die omhulsel

Draai die omhulsel sodat die deel wat met die merker gemerk is, na onder wys. Plak die verseëlde rande van die omhulsel aan die rande van die bandvel vas.

Rig die rande van die vel band met een van die lyne wat u getrek het om die vertikale rande van u iPhone -skerm te merk. Hierdie band mag nie die iPhone -skermhouer bedek nie

Image
Image

Stap 7. Draai die omhulsel om sodat die band die hele "agterkant" wat met die merker gemerk is, bedek

Sny die band in die lengte: die res moet slegs ongeveer 5 mm langer wees as die onbedekte rande van die omhulsel.

Vou hierdie bandlengte van 5 mm oor die blootgestelde rand van die tas sodat die telefoon netjies ingedruk kan word. Op hierdie manier kry u 'n netjiese rand aan die einde van die band

Image
Image

Stap 8. Maak nog 'n vel band aan die voorkant van die omhulsel

Hierdie blad moet ongeveer 110 mm lank wees aan die een kant, en slegs 'n paar mm korter as die lengte van die omhulsel aan die ander kant.

Sny hierdie vel netjies sodat elke kant heeltemal reguit is

Image
Image

Stap 9. Plak die vel maskeerband aan die voorkant van die omhulsel vas

Rig die rand van die band met die ander lyn wat u getrek het om die vertikale skermrand te merk-dit moet die kant wees wat die naaste aan die blootgestelde deel van die omhulsel is.

  • Maak seker dat die band nie verder as die onderkant of bokant van die omhulsel strek nie.
  • Draai die hele omhulsel om sodat die taai kant na bo wys. Die "venster" vir die iPhone -skerm (die voorkant van die hoes) moet na u werkoppervlak wys.
Image
Image

Stap 10. Maak 'n pet vir u saak

Dit is tyd om die lintjies te vou. Neem die rand van die bandvel aan die regterkant en plak dit aan die binnekant van die omhulsel vas. Maak seker dat hierdie gedeelte ooreenstem met die lyn wat u getrek het om die ligging van die iPhone -skerm te merk.

  • Hierdie deksel hou die iPhone op sy plek. Maak seker dat die deksel lank genoeg is.
  • Gebruik slegs iPhone -skermmerke as verwysing. Plak die rande van die band aan die teenoorgestelde kant van die omhulselopening - dit wil sê aan die onderkant as die merk wat u teken bo -op is.
  • Doen dit stap vir stap. Voordat u die klewerige deel van die band plak Maak ook seker dat die rand van die vel in lyn is met die omhulselopening.
  • Probeer om die voue so netjies as moontlik te maak, alhoewel 'n bietjie plooie die funksie nie benadeel nie.
Image
Image

Stap 11. Sny die bokant van die omhulsel af

Plak die band langs die lyn wat u getrek het om die bokant van die iPhone -skerm te merk.

  • Die helfte van elke strook band moet deur die bokant van die omhulsel gaan.
  • Rig die linkerkant van die vel band met die linkerkant van die geslote boks. Sny die band om die lengte met die regterkant van die klep te pas.
  • Draai die saak om. Sny die band in die helfte langs die lyn wat by die opening van die omhulsel verskyn. Vou daarna elke kant van die maskeerband en plak dit op die agterkant van die omhulsel. As u nie hierdie stap doen nie, sal die band die opening van u tas blokkeer.
Image
Image

Stap 12. Sny die onderkant van die omhulsel af

Plak die band langs die lyn wat u getrek het om die onderkant van die iPhone -skerm te merk.

  • Die helfte van die band moet onder die omhulsel uitsteek.
  • Rig die linkerkant van die band met die linkerkant van die geslote plastiekkas. Sny die band om sy lengte te pas by die regterkant van die omslag.
  • Draai u saak weer om. Sny die band band in twee, langs die lyn wat deur die opening van die omhulsel geskep is, vou dan elke kant van die band en plak dit aan die agterkant van die omhulsel vas.
Image
Image

Stap 13. Oorweeg om die omhulsel te verdik

As u per ongeluk vou as u die deksel vou, kan u dit met 'n ekstra laag maskeerband bedek. Die ekstra band sal ook u deksel sterker maak.

  • Al wat u hoef te doen is om ekstra kleefband oor die deksel te draai. Sny die oorblywende band af om die omhulsel se dop netjies te hou.
  • Moenie toelaat dat u deksels te dik word nie-maak seker dat hulle maklik in die omhulsel pas!
Image
Image

Stap 14. Merk die mikrofoon- en koptelefoonkanaalareas terwyl u iPhone in die tas is

Maak klein gaatjies in hierdie posisies om die iPhone te laat werk. Draai die kas sodat die plastiekvenster na bo wys. Plaas dan u iPhone bo -op die omhulsel.

  • Mikrofoon: Soek die twee draadgevulde gate aan weerskante van die laaikonnektor. Soek hierdie gat onderaan die iPhone. Die gat aan die regterkant is die gat vir die mikrofoon. Merk die ligging aan die onderkant van die omhulsel met 'n merker.
  • Koptelefoonlyn: Soek die gat aan die bokant van die iPhone en maak 'n klein merkie op die boonste rand van die tas op dieselfde plek.
Image
Image

Stap 15. Maak die mikrofoon- en koptelefoonkanale vas

Gebruik 'n gaatjie om dit netjies te maak; U kan ook gate in die band maak met 'n skerp voorwerp. Maak gate op die plekke wat u gemerk het-vir beide die mikrofoon en die koptelefoon.

  • Probeer soveel as moontlik sodat die resultaat slegs 'n halfsirkel aan die rand van die omhulsel is. Op hierdie manier kry u 'n volledige gatresultaat.
  • Die belangrikste ding is om seker te maak dat die mikrofoonfunksie nie in die gedrang kom nie en dat u 'n koptelefoon aan die lyn kan koppel.
Image
Image

Stap 16. Steek die iPhone in die tas

U moet die iPhone -skerm duidelik deur die "venster" van plastiek kan sien, en die omslag moet aan die voorkant van die telefoon bedek word.

  • Skuif die omslag agter in die iPhone -omhulsel om sy posisie te verseker. As die dop wat u maak lank genoeg is, sal dit natuurlik in 'n veilige posisie wees.
  • Veilig! U kan nou die telefoon se raakskerm gebruik terwyl dit in die tas is.

Metode 3 van 4: Versier 'n gewone iPhone -tas

Maak u eie iPhone -hoes Stap 23
Maak u eie iPhone -hoes Stap 23

Stap 1. Koop 'n gewone iPhone -omhulsel

U kan dit vind by die meeste winkels wat iPhones verkoop, alhoewel u dit ook aanlyn kan koop. U kan gom, verf en ander materiaal gebruik om die oppervlak van 'n gewone iPhone -omhulsel te versier.

  • Besluit of u die omhulsel sag (van rubber/plastiek) of hard (van plastiek/aluminium) wil hê. Die harde omhulsel lyk koel en sterk, en dit het ook 'n makliker oppervlak om te versier. Sagte kaste is meer buigsaam, maar skeur maklik. Plastiekomhulsels is ook meer vatbaar vir skade as metaalomhulsels wanneer dit onder druk is. U kan egter steeds soek na plastiekhouers van polikarbonaat, wat die impak kan absorbeer as u die telefoon laat val.
  • As u wil eksperimenteer, koop dan die goedkoopste tas wat u kan vind. Op hierdie manier, as u nie van die resultate hou nie, is u steeds verlig dat u nie te veel bestee het nie. Standaard plastiekhouers is gewoonlik ook goedkoper as metaalkaste en taai kaste.
  • As u bekommerd is om u telefoon te laat val, oorweeg dit om 'n robuuste, duursame of skokbestande omhulsel te wees waarop u u skeppings kan baseer. Hierdie modelle is gewoonlik duurder as gewone gewone kaste, maar dit kan u telefoon beskerm teen die gevare van daaglikse gebruik.
Image
Image

Stap 2. Ontwerp jou ontwerp

Oorweeg wat u met u iPhone -tas wil uitdruk. Teken die ontwerp van die omhulsel op 'n stuk papier voordat u dit begin versier. Op hierdie manier kan u u visie verfyn en 'n werkende sjabloon kry.

  • Oorweeg om u gunsteling kwotasie agterop die saak te skryf. U kan dit doen met verf, plakkers, permanente merker of briefstukke uit verskillende bronne.
  • Oorweeg om 'n dier, anime -karakter of logo vir u gunsteling sportspan te teken. Probeer om die prentjie op papier op te spoor voordat u die prent na u iPhone -omhulsel oordra.
  • As u nie daarvan hou om planne te maak nie, kies 'n spesifieke medium (bv. Verf, mosaïek, plakker, glitter) en improviseer! Neem dit net rustig en oorweeg al die elemente wat u wil byvoeg. Sommige soorte verf en gom kan moeilik wees om skoon te maak.
Maak u eie iPhone -hoes Stap 25
Maak u eie iPhone -hoes Stap 25

Stap 3. Kies jou versiering

Oorweeg wat u nodig het om u ontwerp lewendig te maak. U benodig kleefmiddels-soos gom, verf, maskeerband, ens.-sodat die versierings aan die iPhone-omhulsel kan plak.

  • Verf: U kan 'n verskeidenheid gekleurde akrielverf gebruik, wat u by 'n handwerkwinkel kan koop. Olieverf en waterverf sal nie goed aan die oppervlak van die iPhone -omhulsel kleef nie. Oorweeg dit om 'n kwas te koop; U kan ook probeer om met 'n Q-tip pen, spons of ander huishoudelike items te skilder.
  • Nagellak: oorweeg dit om naellak te gebruik, want dit is 'n goedkoop opsie. As u nie die gewenste kleure het nie, kan u dit by die naaste apteek koop. Maak seker dat u asetoon of alkohol gereed het om foute op te los!
  • Gom: as u 'n vorm of voorwerp aan u iPhone -omhulsel wil heg, berei 'n bietjie gom voor. U kan enige standaard gom gebruik-maar as u ernstig is, oorweeg dit om 'n supergom of 'n vuurwapengom te gebruik om u versiering langer te hou. Wees versigtig om nie die gom op u vel te kry nie. Gebruik bietjie vir bietjie.
  • Mosaïek: rangskik papiervorms of tekeninge aan die buitekant van die iPhone -omhulsel, en voeg dan 'n laag gom by om te voorkom dat die versierings afkom. koppie standaard gom met 1/4 koppie water.
  • Plakkers: oorweeg dit om plakkers te gebruik. Plakkers is maklik om aan te bring en te verwyder, maar wees bewus daarvan dat dit makliker beskadig word as ander versierings, veral as dit teen vingers, lap en ander oppervlaktes vryf. U kan u eie plakkers maak met gom, maskeerband of plakpapier.
  • Glitter: oorweeg glitter om die voorkoms van u iPhone -omhulsel lewendig te maak. Gebruik 'n kleefmiddel (soos gom, verf, band) om die glitter vas te maak. Oorweeg ook akrielverf. Wees versigtig: glitter kom maklik af en plak op verskillende plekke. Miskien vind u glitter aan u beursie, sak of hare vas.
  • Juweliersware: oorweeg om steentjies, krale, kostuumjuweliersware of ander faux juwele te gebruik. U kan hierdie juwele by kostuum- en handwerkwinkels vind. Sommige steentjies word met kleefplastiek verkoop, maar as dit nie die geval is nie, moet u superlijm gebruik om dit vas te maak.
  • Oorweeg gemengde media. U kan akrielverf kombineer met plakkers, mosaïek met glitter of strass met al die opsies hierbo. Wees kreatief en skep skouspelagtige meesterwerke!
Image
Image

Stap 4. Versamel u versieringsmateriaal en verpersoonlik u iPhone -omhulsel

Soek 'n skoon werkruimte en neem tyd om kreatief te wees.

  • Werk stelselmatig en versigtig. Begin met u skets. Berei 'n klein handdoek voor om enige oortollige verf of gom vinnig af te vee voordat dit droog word.
  • Voer die werkarea uit met 'n laag ou koerantpapier voordat jy begin. Op hierdie manier hoef u nie bekommerd te wees oor verf of gom wat op die oppervlak van u meubels mors nie.
Maak u eie iPhone -hoes Stap 27
Maak u eie iPhone -hoes Stap 27

Stap 5. Wag totdat die verf, gom of mosaïek droog is

Laat die omhulsel minstens 'n paar uur droog word voordat u u iPhone insit.

  • Raak nie die verf aan voordat u seker is dat dit droog is nie. Selfs die kleinste aanraking kan 'n merk laat wat u ontwerp vernietig.
  • Veilig! Onthou, as u versiering droog is, kan u dit altyd verander as u nie daarvan hou nie.

Metode 4 van 4: Ontwerp u eie saak aanlyn

Maak u eie iPhone -hoes Stap 28
Maak u eie iPhone -hoes Stap 28

Stap 1. Oorweeg dit om 'n iPhone -gevalwebwerf te gebruik om u ontwerp uiteen te sit

Hierdie webwerf is 'n goeie opsie as u ongeveer $ 350,000-Rp600,000 vir 'n unieke saak met 'n professionele voorkoms wil opdok. Met die meeste van hierdie webwerwe kan u foto's direk op die koffer druk, wat moeilik kan wees as u dit self maak.

Dink aan die voor- en nadele. Dit kan baie duurder wees om 'n iPhone -hoes aanlyn te ontwerp en te bestel, maar dit bied 'n koel en professionele voorkoms. Hierdie opsie is moontlik die beste vir u as u elemente van fotografiese realisme in u ontwerpe wil inkorporeer

Maak u eie iPhone -hoes Stap 29
Maak u eie iPhone -hoes Stap 29

Stap 2. Doen 'n aanlyn soektog met die sleutelwoord "persoonlike iPhone -omhulsel" en kies 'n webwerf

Daar is baie webwerwe soos hierdie; vergelyk funksies en pryse voordat u 'n besluit neem.

  • Kies 'Skep u eie' of 'Ontwerp u saak' en volg die instruksies op die skerm.
  • Kies u telefoonmodel (bv. IPhone 4, 5S, 6 Plus) en kies die tipe tas wat u wil aanpas. U kan kies tussen verskillende "lite" en swaar opsies.
  • Elke webwerf bied verskillende ontwerpsjablone. Besoek 'n ander webwerf as u nie van die koppelvlak, prys of funksies wat op 'n webwerf aangebied word, hou nie.
Maak u eie iPhone -hoes Stap 30
Maak u eie iPhone -hoes Stap 30

Stap 3. Gebruik die webwerf se koppelvlak om foto's op te laai, teks te plaas, kleure aan te pas en die ontwerp te verfyn

Gebruik hierdie digitale formaat tot u voordeel-moet asseblief nie huiwer om foto's wat u neem of beelde wat u aanlyn vind, te kombineer nie.

  • Oorweeg dit om foto's van u gunsteling plekke, u troeteldierhond/leguaan, u kinders of u motor te gebruik. U kan dit direk na die webwerf van u keuse oplaai as die foto reeds op u rekenaar gestoor is.
  • Oorweeg dit om 'n-j.webp" />
  • Oorweeg dit om u gunsteling meme of aanhaling te gebruik. Memes is gewoonlik ongelisensieerd, hoewel die bronmateriaal onderhewig is aan vruggebruiksreg. As u nie seker is nie en die skepper van die meme kan vind, vra eers toestemming.
  • Oorweeg dit om 'n inspirerende panoramafoto te gebruik: 'n pragtige sonsondergang, 'n hoë berg, 'n digte tropiese reënwoud of die see in die oopte. Oorweeg dit ook om foto's van u gunsteling dier- of anime -karakter te gebruik; Oorweeg die logo van u gunsteling sportspan. Soek die kopiereg as u 'n prent op die internet vind. As die prent kopiereg het, vra die skepper se toestemming voordat u dit gebruik.
Maak u eie iPhone -hoes Stap 31
Maak u eie iPhone -hoes Stap 31

Stap 4. Hersien u ontwerp en plaas 'n bestelling

Sodra u tevrede is met u persoonlike iPhone -hoes, plaas 'n bestelling en betaal. Die onderneming sal u ontwerp op die iPhone -omhulsel van u keuse druk, en u sal die koffer per pos-/pakketafleweringsdiens ontvang.

Aanbeveel: